| I was hoping he'd know where she is. | Я надеялся, что он знает, где она. |
| Father, I was hoping to talk to you again about the ant farm. | Пап, я надеялся вернуться к разговору о муравьиной ферме. |
| So I was hoping you'd let me cook Christmas dinner tomorrow. | Так что я надеялся, что вы позволите мне приготовить рождественский ужин завтра. |
| You're the fight I've been hoping for. | Борьба с тобой, вот на что я надеялся. |
| Well, I was hoping to see you again. | Ну, я надеялся увидеть вас снова. |
| It's not the miracle cure he was hoping for, but it alleviates the symptoms. | Это не чудодейственное лечение, на которое он надеялся, но оно облегчает симптомы. |
| I was hoping I'd be doing some surgery on the outpatients. | Я надеялся, что буду проводить операции... |
| I was hoping I'd be dead before this happened. | Я надеялся умереть прежде, чем это произойдёт. |
| I was hoping we wouldn't have to tell her anything. | Я надеялся, что мы не скажем ей ничего. |
| I was hoping we'd see you here. | Я надеялся мы тебя здесь увидим. |
| I was hoping maybe you do. | Я надеялся, что у вас есть. |
| I was rather hoping that you would entertain an offer for your interest. | Я скорее надеялся, что вас заинтересует мое предложение. |
| Well, I was hoping for something rather more tangible than a feather. | Ну, я надеялся на нечто большее, чем просто "удалось". |
| I hitched a ride back to the base with a young feller who was hoping to be a writer. | Я поймал попутку обратно на базу с молодым парнем, который надеялся стать писателем. |
| I was hoping if you saw how much good work we do, how reasonable they are... | Я надеялся, что если ты увидишь, как много добрых дел мы совершаем, какие эти люди благоразумные... |
| I was hoping I could walk you to your car, bend your ear a bit. | Я надеялся, что могу проводить вас к машине и поговорить по дороге. |
| I was just hoping we'd see more of each other. | Я просто надеялся, что сможем чаще видеться. |
| I was hoping you could give me some insight into Clark. | Я надеялся, что вы поможете мне разобраться в Кларке. |
| I was rather hoping you might. | Я надеялся, у тебя есть. |
| I was hoping she could stay here with you. | Я надеялся, что она может побыть у тебя. |
| I was hoping we could meet for dinner tonight. | Я надеялся, мы сможем сегодня поужинать. |
| I don't know either, I was hoping you could help. | Я тоже не знаю, я надеялся вы сможете помочь. |
| Because I was hoping that maybe one day you would learn from your mistakes. | Я надеялся, что когда-нибудь ты научишься на своих ошибках. |
| Ethan was hoping to see you this weekend if you're free. | Итан надеялся увидеть тебя в эти выходные, если ты свободен. |
| I was hoping you'd trust me. | Я надеялся, ты мне будешь доверять. |