Примеры в контексте "Hoping - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Хотел

• So Stan, I was hoping I could talk to you about the wedding.

  Сэр Стен, я хотел поговорить с вами о свадьбе.

• An enemy spy I was hoping to turn double.

  Шпиону неприятеля, которого я хотел сделать двойным агентом.

• Because I'm kind of hoping it would help solidify our thing.

  Я просто хотел бы ещё укрепить наш... роман.

• Say, Nuck, I was hoping to bend your ear...

  Слышь, Нак, я тут хотел с тобой пошептаться...

• I was hoping to steal you for the last dance.

  Я хотел похитить вас на последний танец.

• I was just hoping to find her and give her phone back.

  Я просто хотел найти её и вернуть ей телефон.

• I was simply hoping to get into town.

  Я только хотел бы попасть в город.

• Listen, I was hoping I could avail myself of the boiler room again tonight.

  Слушай, я хотел бы воспользоваться бойлерной еще на одну ночь.

• Actually, Mr. Shue, I was hoping for this number that...

  Вообще-то, мистер Шу, я хотел, чтобы этот номер...

• I was hoping I could borrow one of these guns.

  Джон, я хотел позаимствовать одну из винтовок.

• No, I was just hoping to talk to him.

  Нет, я просто хотел поговорить с ним.

• I was hoping to make an entrance for Judi.

  Я хотел элегантно спуститься для Джуди.

• Commander Wheeler, I was hoping we could have a word.

  Коммандор, хотел поговорить с вами.

• I was hoping to get into one of these before I left.

  Как раз хотел поучаствовать в таком перед отъездом.

• I was hoping to see you before you left.

  Я хотел увидеть вас перед вашим отлетом.

• I had been hoping to hear from you regarding your situation.

  Я бы хотел поговорить с вами обо всём этом.

• He was hoping to be in direct contact with the bank.

  Я думаю, он хотел бы напрямую связаться с банком.

• Clark was hoping that jor-El would give her back her memories and her powers.

  Кларк хотел попросить у Джор-Эла помочь вернуть её память и способности...

• I was hoping you were home.

  Очень, очень хотел с тобой поговорить.

• I was only hoping to eavesdrop on your political strategies.

  Я всего лишь хотел узнать о твоих политических планах.

• Afterwards, Dr. Strom was hoping to see you...

  После этого вас хотел увидеть доктор Стром...

• I was hoping to have a word with miss conliffe.

  Я хотел бы поговорить с госпожой Конлифф.

• I was really hoping to be sold into slavery.

  Я так хотел, чтобы меня продали в рабство.

• People hoping to gain his trust by betraying you.

  Кто-то, кто хотел завоевать его доверие, подставив тебя.

• Actually, I was hoping you could tell me where to find Millie.

  Знаете, я хотел спросить, где мне найти Милли.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеемся
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь