| That's what I was hoping you'd say. | Это как раз то, что я надеялся услышать. |
| I was hoping for more on the drugs angle. | Я надеялся на что-то большее по следу наркотиков. |
| I've been hoping I might meet you here one day. | Я надеялся, что как-нибудь встречу тебя здесь. |
| I guess I'm always hoping that your mom will take me back, give me another chance. | Наверное, я всегда надеялся, что твоя мама примет меня обратно, даст ещё один шанс. |
| I was hoping you could help me out with the hunting lodge part. | Я надеялся, ты сможешь помочь мне с охотничьим домиком. |
| And I was hoping to teach you how to play the harpsichord. | И я надеялся научить тебя играть на клавесине. |
| I was hoping, perhaps, you could get it back for me. | Вообще-то я надеялся, ты сможешь их вернуть. |
| I was hoping that you wouldn't have to find out about it at all. | Я надеялся что тебе не придется об этом узнать. |
| I was hoping you'd let her go, keep me instead. | Я надеялся, что ты отпустишь ее, оставив меня взамен. |
| I was hoping I could use your phone to call my wife. | Я надеялся воспользоваться вашим телефоном, чтобы позвонить жене. |
| Spencer, I was really hoping you were just crazy. | Спенсер, я очень надеялся, что ты просто сумасшедший. |
| But you were hoping to do something if Alfred hadn't come in. | Но ты надеялся кое-что сделать, если бы не вошел Альфред. |
| Well, you, I was hoping. | Ну, Вы, я надеялся. |
| I was hoping y'all could tell me. | Я надеялся, что вы сможете пояснить. |
| I was hoping we could have one last snuggle. | Я надеялся, что мы смогли бы последний раз обняться. |
| Well, I was hoping for a tour. | Ну, я надеялся на экскурсию. |
| Good, yes, I was hoping we'd get round to that. | Хорошо, да, я надеялся, мы возвращались к что. |
| I was hoping I would run into you guys today. | Я надеялся, что встречу вас сегодня, ребята. |
| Not the inflatable, round, squishy pouches I was hoping to see tonight. | Не те круглые, мягкие шарики я надеялся сегодня увидеть. |
| I was hoping to discuss it with you tonight on our date. | Я надеялся обсудить это сегодня на нашем свидании. |
| Gus, I was hoping he would release the hostages, not use us as a human shield. | Гас, я надеялся он освободит заложников, а не использует нас как человеческий щит. |
| I was hoping you would look over it. | Я надеялся, что ты посмотришь. |
| And, well, I was hoping that maybe... | И, ну, я надеялся, что возможно... |
| I was hoping Mr. Miller and I might have a word alone. | Я надеялся, что мы с господином Миллером поговорим наедине. |
| I was hoping I could show you boys something. | Я надеялся, что смогу показать вам кое-что. |