Примеры в контексте "Hoping - Надеялась"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Надеялась

• I was hoping you could help out more with babysitting.

  Я надеялась, что ты могла бы больше помогать мне с Кейти.

• Dana was hoping she could find someplace to do her homework.

  Дана надеялась, ей удастся найти место, где можно сделать домашнее задание.

• Just kind of hoping you were drunk.

  О... Ну я надеялась что ты просто пьян.

• And I remember hoping that day would last forever.

  И я помню, как надеялась, что этот день будет длиться вечно.

• I was really hoping these little blackouts had stopped.

  Я очень надеялась, что у вас прекратились провалы в памяти.

• I've actually been hoping I'd meet you.

  Я, вообще-то, надеялась, что когда-нибудь познакомлюсь с тобой.

• It just I was hoping I... Nevermind.

  Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.

• I was hoping that you would.

  Я надеялась, что это нужно тебе, Майкл.

• Just sitting there hoping you didn't die.

  Сидела там, и просто надеялась, что ты не умрешь сейчас.

• I was hoping if you could read this to me...

  Так что я надеялась может быть вы поможете мне прочесть вот это...

• I was hoping you could help...

  Надеялась, ты сможешь помочь... усовершенствовать его.

• She was hoping to prevent it.

  Она надеялась, что ей удастся его предотвратить.

• That's exactly what I was hoping for.

  Это как раз то на что я надеялась.

• I was hoping that he might provide us with some assistance.

  Я надеялась, что он сможет нам посодействовать.

• I was hoping we could all go to the cinema.

  А я-то надеялась, мы заедем в кино.

• I was just hoping he'd be here so we could study together.

  Я просто надеялась, что он здесь и мы сможем вместе позаниматься.

• I was hoping you kept a record of my stay in September.

  Я надеялась, что у вас сохранилась запись моего пребывания в сентябре.

• You know, she came hoping that she could make things right between us.

  Знаешь, она надеялась, что сможет наладить наши отношения.

• And I was hoping to meet him there.

  Я надеялась там с ним встретиться.

• My mother was hoping for a ballerina instead of a jock.

  Моя мама надеялась на балерину, вместо спортсмена.

• I was just hoping I'd be dead.

  Я лишь надеялась, что уже помру.

• I was hoping that you would be back at school.

  Я надеялась, что ты вернешься в школу.

• I was hoping you two would connect.

  Я надеялась что вы найдёте общий язык.

• I was hoping you could put a leash on him.

  Надеялась, что ты сможешь его усмирить.

• Regina kept hoping she'd win the lottery.

  Реджина все надеялась, что выиграет в лотерею.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеясь
• Надеялись
• Надеемся
• Надеется
• Надеяться
• Надеешься
• Хотел
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь