| And I was hoping that maybe... | И я надеялся, что может быть... |
| I was hoping for a quote from Steve. | Я надеялся на цитату от Стива. |
| I was hoping you'd do that. | Я надеялся что ты это сделаешь. |
| I was hoping we were past that. | Я надеялся, что это позади. |
| Well, I was hoping my formula would create more than a visible presence. | Ну, я надеялся, что моя формула создаст более, чем видимое присутствие. |
| I was actually hoping to see you. | Знаете, я надеялся вас встретить. |
| I was hoping for a somewhat more dramatic entrance, but what the hell. | Я так надеялся на эффектное появление, ну и черт с ним. |
| Kind of hoping he was lying. | Как бы надеялся, что он лжет. |
| I was hoping there still might be something I could contribute. | Просто я надеялся, что еще могу приносить какую-то пользу. |
| I was hoping you'd tell me more about home. | Прот, я надеялся, что Вы побольше расскажете мне о своём доме. |
| I... was rather hoping you'd come up with something. | Я... надеялся, что ты что-нибудь придумаешь. |
| I was hoping we could resume our partnership. | Я надеялся, что мы сможем возобновить наше сотрудничество. |
| I was always hoping that we would see each other again. | Я всегда надеялся, что мы оба ещё встретимся. |
| Every day I was hoping for a miracle. | Каждый день я надеялся на чудо. Сегодня, всё кончено. |
| I was hoping he'd stay that way till the Marines take him. | И надеялся, что он таким и останется, пока его не заберут на флот. |
| I'm a lawyer at Pearson Specter Litt and I was hoping... | Я адвокат из Пирсон-Спектер-Литт, и я надеялся... |
| I was hoping we could deal with. | Я надеялся, мы сможем разобраться. |
| It wasn't quite the return I was hoping for, but... | Я не возвращался обратно Я надеялся на... |
| I was hoping I'd have company. | Я надеялся, что у меня будет компания. |
| I was hoping that you would reach out to me. | Я надеялся, что ты со мной свяжешься. |
| I do not know, I was hoping you help me figure it out. | Не знаю, я надеялся, что ты поможешь мне все выяснить. |
| And I was hoping to take him home. | И я надеялся забрать его домой. |
| I was hoping to land a school's contract. | Я надеялся заключить контракт со школой. |
| Well, I was hoping that you might consider stepping in for me. | Ну, Я Надеялся, что ты, возможно, согласишься выступить, вместо меня. |
| I was hoping you might want to get in on this action. | Надеялся, ты захочешь принять участие, в этом. |