| I was hoping you would go in my stead. | Я надеялся, что ты пойдёшь вместо меня. |
| I was hoping you were going to say that. | Я надеялся, что ты собираешься сказать это. |
| I was hoping to gain control of the phasers as well. | Я надеялся получить контроль еще и над фазерами. |
| I was hoping I'd get to meet you. | Я надеялся на встречу с вами. |
| I was hoping I could take you to lunch. | Я надеялся, что мог бы пригласить вас на обед. |
| I was hoping you could help me with that question. | Надеялся, вы ответите мне на этот вопрос. |
| I was hoping you might be able to persuade her. | Я надеялся, что вы сможете её переубедить. |
| I just was hoping you were going in a different direction with that. | Я просто надеялся, что вы пойдете в другом направлении от этого. |
| I was hoping Lieutenant Ford might recognise a friendly face - and just turn himself in. | Я надеялся, что лейтенант Форд увидит лицо друга и вернется сам. |
| I was hoping you'd make the final selections. | Я надеялся, вы сделаете окончательный выбор. |
| I was hoping my men would see better skills from a former student of mine. | Я надеялся, мои люди увидят больше мастерства от моего бывшего ученика. |
| I was hoping you could answer that. | Я надеялся, что ты мне скажешь. |
| I was kind of hoping you'd forget about that. | Я надеялся, что ты как бы это забудешь. |
| I was hoping we might be able to keep this out of the papers. | Я надеялся, что мы могли бы быть в состоянии держать это в газетах. |
| I was hoping I'd run into you. | Я надеялся, что мы с тобой пересечёмся. |
| I was hoping Rebecca would tell me. | Я надеялся, Ребекка скажет мне. |
| That's why I was hoping this girl might be, you know... | Поэтому, я надеялся, что эта девушка могла бы... ну ты знаешь... |
| I was just hoping you were shaving. | Я лишь надеялся что ты бреешься. |
| Kelly, I was hoping that either you or Dawson would say a few words. | Келли, я надеялся, что ты или Доусон скажете несколько слов. |
| Potts, I was hoping to run into you. | Поттс, я надеялся повстречать вас. |
| And there was I hoping for a Damascene conversion. | А я-то надеялся, ты пересмотришь свои взгляды. |
| I was just hoping for a little bit more of the magic. | Я только надеялся, получить ещё немного магии. |
| I was really hoping that it wouldn't. | Я надеялся, что не возникнет. |
| I was hoping you could come by the safehouse tonight. | Я надеялся, что Вы сможете прийти сегодня вечером в убежище. |
| I was hoping you'd say that. | Я надеялся, что вы это скажете. |