| I was hoping I'd left them here. | Я надеялся, что оставил их здесь. |
| I was hoping you'd opt for the massage. | Я надеялся, что ты выберешь массаж. |
| I have a pet theory I was hoping you could confirm or deny. | У меня есть небольшая теория и я надеялся, что сможешь подтвердить её, либо опровергнуть. |
| I was hoping that you could look into it. | Я надеялся, что ты сможешь заняться этим. |
| Actually, I was hoping the clothes would cover it. | На самом деле я надеялся что одежда и есть конец пути. |
| Well, I was hoping you could give me some advice. | Вообще-то, я надеялся, что ты сможешь дать мне совет. |
| I was hoping you'd wake. | Я надеялся, что ты очнешься. |
| I was hoping to find you. | Я надеялся, что найду тебя. |
| I was hoping your dad could give me some advice to make sure my mom's protected. | Я надеялся, что твой папа даст мне несколько советов чтобы убедиться, что моя мама защищена. |
| I was hoping he and I could bury the hatchet. | Я надеялся, что мы могли бы закопать топоры. |
| He's hoping I can give him some cred. | Надеялся, что я его поддержу. |
| I was hoping maybe you would let me run her fortune through your accounts. | Я надеялся, что ты позволишь мне прогнать её денежки через свои счета. |
| I was really hoping that wouldn't be necessary. | Я надеялся, что нам это не понадобится. |
| I was hoping you could get it for me. | Я надеялся, ты сможешь его для меня достать. |
| I was hoping that the lab boys had come up with something. | Поэтому, я надеялся, что лабораторным мальчикам удастся чего-нибудь раскопать... |
| The same thing Donny was hoping for. | То же, что надеялся отыскать Донни. |
| I was hoping to find a non-violent path to achieve our goals. | Я надеялся найти мирный способ для достижения наших целей. |
| Maybe I'm just hoping there is a reason this time. | Может я просто надеялся, что в этот раз была причина. |
| I was hoping you'd make an appearance. | Я надеялся, что Вы придете. |
| But I was really hoping for a snow globe. | Правда, я надеялся на снежный шар. |
| I was hoping you'd say that name. | Я надеялся, что ты назовёшь это имя. |
| I was sort of hoping you were pro-gun control. | А я надеялся, что вы за контроль над оружием. |
| I was hoping you might have a word with her. | Я надеялся, ты можешь сам поговорить с ней. |
| I was hoping you might be able to explain. | Я надеялся, что вы в состоянии объяснить. |
| I was hoping to speak with Miss Lane to enquire as to how the inspection was concluded. | Я надеялся поговорить с мисс Лэйн, спросить, как закончилась проверка. |