| Or that they'd taken Jo Grant prisoner and may kill her? | Или что они похитили Джо Грант и могут ее убить? |
| All right, Dent, where's Jo Grant? | Итак, Дент, где Джо Грант? |
| I was just wondering if you and Mrs. Grant would like to come to my house... for dinner one night this week. | Не хотели бы вы и миссис Грант прийти ко мне в гости... поужинать, на этой неделе. |
| This has been the defining moment of Mellie Grant's political career, | Это был определяющий момент для политической карьеры Мелли Грант |
| Grant checked himself out of Chicago Med and... was in my apartment at some point. | Грант ушёл из Чикаго Мед... и потом вломился ко мне домой. |
| Do you need something, Ms. Grant? | Вам что-нибудь нужно, мисс Грант? |
| I am sure this is all going to blow over, Ms. Grant. | Уверена, что всё это пройдет, мисс Грант. |
| Okay, and what about Ms. Grant's e-mails? | Ладно, а что насчет сообщений мисс Грант? |
| And leave Mellie Grant in the dust... all the way to the convention. | И оставим Мелли Грант вне игры... до самого съезда партии. |
| Are you concerned about Senator Grant's lead in Florida? | Вы обеспокоены что сенатор Грант лидирует во Флориде? |
| So if I had to endorse somebody right now, it would have to be Senator Grant. | И если выбирать прямо сейчас, я бы выбрала сенатора Грант. |
| Mr. GRANT (United States of America) asked whether the proposed decision would result in increased appropriations or assessments on Member States. | Г-н ГРАНТ (Соединенные Штаты Америки) спрашивает, приведет ли предлагаемое решение к увеличению объема ассигнований или взносов государств-членов. |
| Grant to Namibia for local travel and meeting facilities | Грант для Намибии на покрытие локальных путевых расходов |
| Grant to Namibia for the organization of the meeting | Грант для Намибии на организацию совещания 31574 |
| New Zealand: Michael Powles, Trevor Hughes, Grant Robertson | Новая Зеландия Майкл Поулз, Тревор Хьюз, Грант Робертсон |
| Mr. Grant Ferrier, President, Environmental Business International Inc., Editor, | г-н Грант Ферьер, президент, "Энвайронментл Бизнес Интернэшнл Инк. |
| H.E. Ms. Audrey Joy Grant (Belize) | Его Превосходительство Одри Джой Грант (Белиз) |
| Thirdly, Ambassador Lyall Grant commented that he had noticed among members of the Security Council a desire to be more active in conflict prevention and resolution. | В-третьих, посол Лайалл Грант указал на то, что он заметил среди членов Совета Безопасности желание более активно участвовать в предупреждении и урегулировании конфликтов. |
| This is the house we were at this morning and that one's Grant. | Это дом, в котором мы были утром, а это Грант. |
| And considering the fact that Layla Grant tried to kill herself last night, well, they were only too happy to oblige. | Учитывая, что Лейла Грант вчера пыталась покончить с собой, они были только рады мне услужить. |
| So the story about Grant going and fetching milk is true at least, then. | По крайней мере, правда то, что Грант ходил за молоком. |
| Grant's story was that he went straight to his bedroom and that it was Betsy Andrews who discovered the body. | Грант говорит, что он сразу прошел в свою комнату, и именно Бетси Эндрюс обнаружила тело. |
| Yes or no, Ms. Grant? | Да или нет, мисс Грант? |
| Will you please remove your shoes, Officer Grant? | Не снимете свои ботинки, офицер Грант? |
| What was it you wanted, Mrs. Grant? | Что именно Вы хотели, миссис Грант? |