I think, Miss Grant, you had better prepare yourself for a long stay. |
Думаю, мисс Грант, вам лучше подготовить себя к длительному пребыванию. |
You know, Miss Grant, I'm going to set a trap for the Doctor. |
Знаете, мисс Грант, я собираюсь устроить ловушку для Доктора. |
But, Grant, you don't have to... |
Послушай, Грант, ты не должен... |
Grant hauser at channel 6 is going to give her serious consideration. |
Грант Хаузер с Шестого канала всерьёз рассматривает её кандидатуру. |
As Grant would say, lots of answers, all of them reasonable. |
Как сказал бы Грант, масса ответов и все резонные. |
General Ulysses S. Grant surrendered to General Robert E. Lee. |
Грант капитулировал перед генералом Робертом Э. Ли. |
Dr. Grant says that's a bad idea. |
Др. Грант говорит что это плохо. |
Grant, listen to me, it's very important. |
Грант, послушай меня, это очень важно. |
The only person that was, was Grant Hill. |
Последним его носителем стал Грант Уорд. |
Grant was the last LDS Church president to practice plural marriage. |
Грант был последним президентом Церкви СПД, практиковавшим многоженство. |
In similar fashion, Grant expressed a desire to be a successful bookkeeper although many of his associates criticized his penmanship. |
Аналогичным образом Грант выразил желание быть успешным бухгалтером, хотя многие его знакомые считали его почерк ужасным. |
All right, Grant, you're up. |
Хорошо, Грант, твоя очередь. |
He is Dr. Charles Grant, historian. |
Он доктор Чарльз Грант, историк. |
No, I'm Dr. Trevor Grant. |
Нет, я доктор Тревор Грант. |
Grant, you're going to a briefing. |
Грант, мы идем на совещание. |
Mr. Grant, I'm your local bank representative. |
Мистер Грант, я местный представитель вашего банка. |
Boh, this iu Officer Grant with the transit police. |
Бут, это офицер Грант из траспортной полиции. |
In this manner, Grant appeared to be studiously following scientific theory. |
Таким образом, Грант производил впечатление тщательного следования научной теории. |
That's Mr. Grant, with Intelligence. |
Это мистер Грант, из разведки. |
If Captain Grant's anywhere at all, he's in Australia. |
Если капитан Грант жив, он в Австралии. |
So, the Preminger Grant nomination is tonight. |
Номинировать на грант Преминджера будут сегодня. |
It will mean the end of my people, Miss Grant. |
Это будет означать конец моих людей, мисс Грант. |
You're safe now, Ms. Grant. |
Вы в безопасности, мисс Грант. |
Well, Grant was calling in to make a donation to Kayla's charity. |
Грант звонил, чтобы сделать пожертвование в фонд Кайлы. |
Captain Grant ran a radio station in Baghdad. |
Капитан Грант вёл радиостанцию в Багдаде. |