Примеры в контексте "Grant - Гранта"

Перевод

Примеры

Примеры: Grant — Гранта

• Quo said grant was in bad relationships.

  Куо сказала, что у Гранта раньше были неудачные отношения.

• My foundation has grant money for Gene.

  Мы только что выделили немного новых денег для предоставления гранта.

• The parent teacher association has been very supportive of the project and activities financed by our organization's grant.

  Ассоциация родителей и учителей весьма благосклонно отнеслась к этому проекту и мероприятиям, финансируемым с помощью гранта нашей организации.

• By so doing, the Board also intends to reverse the trend whereby the average grant size has been reduced.

  Тем самым Совет также намерен переломить тенденцию к сокращению средних размеров гранта.

• I mean, you're the son of roman grant.

  В смысле, ты сын Романа Гранта.

• I turned down the grant so I could stay at cru with Casey.

  Я отказался от гранта, таким образом я смог остаться в КРУ с Кейси.

• First a carter madison grant winner, And now cutting-edge...

  Обладатель гранта Картера Мэдисона решил заняться...

• You're talking about spending a large portion of my grant money on a complicated staged facial reconstruction for one patient.

  Вы хотите потратить большую часть моего гранта на сложное поэтапное восстановление лица для одного пациента.

• Do you have a room for John grant? I made a booking by letter.

  У вас должна быть комната для Джона Гранта, я посылал письмо о брони.

• Dani scratched Mr. grant, leaving his skin under her fingernails.

  Денни оцарапала мистера Гранта, его кожа осталась у нее под ногтями.

• Actually I went to a few more bars to celebrate winning the grant.

  Вообще-то я пошла в другие бары праздновать получение гранта.

• Rolf said your Art Foundation nominated him for a grant.

  Рольф сказал ваш художественный Фонд и выдвинули его на получение Гранта.

• So, what I have here is grant's head and shoulders.

  Итак, у меня есть голова и плечи Гранта.

• Serving under Johnson and now grant.

  состоять на службе у Джонсона, а теперь у Гранта.

• Whoo! And first up, they need to check grant's remote control.

  И в первую очередь, им нужно проверить пульт управления Гранта.

• The lecture series is partially funded by a special grant from Japan.

  Серия лекций частично финансируется за счет специального гранта, предоставленного Японией.

• The preservation of unique archival audio-visual materials is partially funded by a special grant from the United Nations Foundation.

  Мероприятия по обеспечению сохранности уникальных архивных аудиовизуальных материалов частично финансируются за счет специального гранта Фонда Организации Объединенных Наций.

• The country coordinating mechanism has named the United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan as the principal recipient of the grant.

  Страновой координационный комитет определил Программу развития Организации Объединенных Наций в Туркменистане в качестве основного получателя гранта.

• A centre for supporting ASYCUDA activities in Africa has been established in Ouagadougou with financing from a grant by the Government of France.

  В Уагадугу был создан центр по поддержке деятельности в рамках АСОТД в Африке при финансировании за счет гранта правительства Франции.

• Their travel costs were covered by a special grant received from the German Ministry of the Environment.

  Их путевые расходы оплачивались за счет специального гранта, полученного от министерства по делам окружающей среды Германии.

• This activity was supported by the UN Foundation with a US$ 2 million co-financing grant with several other partners.

  Эта деятельность поддерживалась Фондом ООН с помощью гранта на сумму 2 млн. долл. США, финансировавшегося вместе с несколькими другими партнерами.

• Legal aid may be granted in the form of a loan or a grant depending on the circumstances of the applicant.

  Правовая помощь может быть предоставлена в форме займа или гранта в зависимости от обстоятельств заявителя.

• The United Nations Foundation approves a $4 million grant in support of the MA.

  Фонд ООН одобряет выделение гранта объемом 4 млн. долларов США в поддержку программы ОЭ.

• The TSFs cover the entire project cycle of the Global Fund grant implementation.

  МТП действуют на протяжении всего проектного цикла в ходе реализации гранта Глобального фонда.

• Present project is carried out due to the grant of the Ministry of Defense of the USA.

  Данный проект выполнялся в рамках гранта Министерства обороны США.

Другие варианты перевода слова grant

• Грант
• Субсидия
• Предоставить
• Предоставлять
• Предоставление
• Пособие
• Грантом
• Дать
• Дотация
• Даровать
• Удовлетворить
• Выдавать