| You'll see a great deal of it, Mr Grant. | Вы увидите много, мистер Грант. |
| It is a very dangerous business, Mr Grant. | Это очень опасный бизнес, мистер Грант. |
| General Grant holds you in high regard, Mr. Bohannon. | Генерал Грант очень уважает вас, мистер Бохэннон. |
| President Grant had done nothing illegal. | Президент Грант не сделал ничего противозаконного. |
| She is represented by Philippe Grant of the organization TRIAL. | Ее представляет Филипп Грант (организация "ТРИАЛ"). |
| I don't think we should be looking for something we like, Grant. | Мы не можем искать что-то, что нам понравится, Грант. |
| Under a minute, from a dead woman named Catherine Grant. | Все меньше минуты, и все от той самой убитой по имени Кэтрин Грант. |
| You sound like Cary Grant in "North by Northwest". | Ты говоришь, как Кэри Грант в "Север через северо-запад". |
| Colonel Grant wants you to be eyes and ears of the Indian Army. | Полковник Грант хочет, чтобы ты стал глазами и ушами индийской армии. |
| I'm Colonel Grant, British Military Intelligence. | Я полковник Грант, Британская Военная Разведка. |
| Frankly, Mrs. Grant is a woman of a certain age. | Откровенно говоря, миссис Грант - женщина известного возраста. |
| Which is a shame, because otherwise Mellie Grant is an intelligent, accomplished woman. | Что является позором, потому что иначе Мелли Грант умная, совершенная женщина. |
| Mrs. Grant, I just wanted to tell you that I didn't. | Миссис Грант, я просто хотела сказать, что я ничего не делала. |
| Thank you for sitting down with me tonight, Mrs. Grant. | Спасибо, что вы принимаете меня сегодня вечером, миссис Грант. |
| I'm getting a report now that confirms that President Grant was not wounded. | Так, я прямо сейчас получаю данные, подтверждающие, что президент Грант не был ранен. |
| I, Fitzgerald Thomas Grant III, do solemnly swear... | Я, Фитцжеральд Томас Грант Третий, торжественно клянусь... |
| The video we're showing you here suggests that Grant sustained either three or four bullet wounds. | Согласно этому видео, предположительно Грант получил три или четыре пулевых ранения. |
| A living President, and his name is Fitzgerald Grant. | Живой Президент, и его имя - Фицджеральд Грант. |
| Yes... Ten minutes, Miss Grant. | Да... 10 минут, мисс Грант. |
| Mr. Grant, y-you don't want... | Мистер Грант, вы же не хотите... |
| Grant, SHIELD makes me nervous. | Грант, Щ.И.Т. нервирует меня. |
| I'm here to present my application for the Federal Riverbed Preservation Grant. | Я здесь, чтобы представить мою заявку на федеральный грант по сохранению речных русел. |
| I have a three o'clock dental appointment in the Grant Building. | У меня в три часа встреча с дантистом в Грант Билдинг. |
| The girl told me the Grant Building. | Девочка сказала мне про Грант Билдинг. |
| Maybe he was sick and he went to see a doctor at the Grant Building. | Возможно, он заболел и пошел к доктору в Грант Билдинг. |