Ms. Grant, I want to explain why... |
Миссис Грант, я могу объяснить, почему... |
I have those media authorizations you asked for, Ms. Grant. |
Я получила те разрешения, которые вы просили, мисс Грант. |
You know I am, Ms. Grant. |
Вы знаете, что да, мисс Грант. |
I told you it wasn't a game, Ms. Grant. |
Я же сказала Вам, что это не было игрой, мисс Грант. |
Good night, Ms. Grant. Kara. |
Доброй ночи, мисс Грант, Кара. |
That you have to work for Cat Grant. |
Что тебе приходится работать на Кэт Грант. |
Ms. Grant is tough, but she's amazing. |
Хоть с мисс Грант и трудно, но она потрясающая. |
I'd say it's Cat Grant's. |
Я бы сказал, это худший день Кэт Грант. |
I'm pretty sure you can do anything, Ms. Grant. |
Я вполне уверена, вы можете сделать всё, что угодно, мисс Грант. |
After a quick break, Senator Grant. |
После небольшой паузы, сенатор Грант. |
My next question is about gun control, and it's for you, Senator Grant. |
Мой следующий вопрос по поводу контроля над оружием, и адресован он вам, сенатор Грант. |
And today, we extended the opportunity to our former first lady and current candidate for president, Senator Mellie Grant. |
И сегодня мы предоставляем эту возможность бывшей первой леди и нынешнему кандидату в президенты, сенатору Мелли Грант. |
Grant's been texting nonstop since I didn't go to his gig. |
Грант строчит не переставая, с тех пор как я не пришла на выступление. |
Release Jo Grant before the attack starts. |
Освободи Джо Грант до начала атаки. |
Yes, well the Captain and Miss Grant should have been back ages ago. |
Да, ну, капитан и мисс Грант должны были уже давно вернуться. |
I'm sorry, Miss Grant. |
Мне очень жаль, мисс Грант. |
Ms. Grant, I can explain... |
Мисс Грант, я могу объяснить... |
Like Cat Grant's and Supergirl's. |
Например, Кэт Грант И Супергерл. |
Ms. Grant, you have to leave now. |
Мисс Грант, вас нужно уйти прямо сейчас. |
General Grant, please forgive me. |
Генерал Грант, пожалуйста, простите. |
Mr. Grant, I'd like to talk to you. |
Мистер Грант, мне нужно с вами поговорить. |
No, Mr. Grant would never beg. |
Нет, мистер Грант никогда не будет унижаться. |
Because I want to have you and Mrs. Grant to my house for dinner. |
Потому что я хочу пригласить вас и миссис Грант к себе на ужин. |
I just wish I knew why Mr. Grant keeps turning me down. |
Мне бы очень хотелось знать, почему мистер Грант всё время отказывается от моих приглашений. |
Just get Mrs. Grant on the phone. |
Просто, попроси миссис Грант к телефону. |