| Winning the Brady Wright Research Grant is like winning the Super Bowl for a scientist. | Выиграть Исследовательский Грант Брэди Райта - это все равно что выиграть Суперкубок. |
| Major General Kohli, I'm Colonel Grant. | Генерал-майор Коли? Я полковник Грант. |
| You are on Indian soil, Colonel Grant. | Это территория Индии, полковник Грант. |
| Kid's going from Ansley to Blair Cosmetic Surgery Clinic in Grant Park. | Пацан едет из Энсли в пластическую клинику на Грант Парк. |
| He says to drive to the Grant Building. | Он сказал ехать к Грант Билдинг. |
| I don't do family drama, Mrs. Grant. | Я не занимаюсь семейными драмами, Миссис Грант. |
| With Signora Grant I'll take care of. | С синьорой Грант я всё улажу. |
| ZOE: This is Zoe Grant calling for Dr. Woods. | Это Зоя Грант, звонок для доктора Вудс. |
| Dr. Grant's given me permission to visit him. | Доктор Грант разрешил мне его навестить. |
| President Grant has now fired 12 of 15 members of his cabinet. | Президент Грант уволил 12 из 15 членов кабинета министров. |
| Grant, this has been an emotionally chaotic day. | Грант, это был день эмоционального хаоса. |
| General Grant is not the subject of this inquiry. | Генерал Грант не является субъектом настоящего расследования. |
| Grant, if you need to get home... | Грант, если тебе нужно домой... |
| 2.4 During the trial, Peter Grant's uncle testified that, on 18 June 1987, the author and Peter Grant had come to his home at about 7:00 a.m. to borrow a Red Morris Marina pick-up truck. | 2.4 В ходе судебного процесса дядя Питера Гранта показал, что 18 июня 1987 года автор и Питер Грант пришли к нему домой около 7 часов утра и попросили у него красный грузовик марки "Моррис Марина". |
| In 2003 her sister Katherine Grant of Rothiemurchus (1918-2011), the widow of Lieutenant-Colonel John Peter Grant of Rothiemurchus M.B.E. became the twelfth Countess. | Её сменила в 2003 году младшая сестра, Кэтрин Грант (1918-2011), вдова генерал-полковника Джона Питера Гранта из Ротимурчуса (1915-1987), которая стала 12-й графиней Дайсарт. |
| Then we should check the alley north of Grant. | Потом мы проверим переулок севернее улицы Грант. |
| It's a New York State Police Forensics Investigations Honors Grant. | Это почетный грант департамента криминалистики полиции Нью-Йорка. |
| Undercover. She had a handler, Grant Davidson. | У нее был напарник, Грант Дэвидсон. |
| No, Grant Larson is the director of the Midwest branch of the National Park Service. | Нет, Грант Ларсон - глава среднезападного филиала службы национальных парков. |
| You'd better lock the door behind us, Miss Grant. | Лучше закрой за нами дверь, мисс Грант. |
| No, you want to speak to Dr Grant. | Нет, вам нужен доктор Грант. |
| So basically Dr Grant is going for the Shaggy defence. | Итак, доктор Грант выбрал старейший довод защиты. |
| We both made a bad deal, Mr. Grant. | Мы заключили плохой контракт, Грант. |
| I'm Ms. Dalton's attorney, Michael Grant. | Я поверенный мисс Далтон, Майкл Грант. |
| She's OK, but I'm talking about Lizzie Grant. | Нормально, но я пришёл из-за Лиззи Грант. |