| Your accordion's fine. | Твой аккардеон в порядке. |
| Me soul's fine. | Моя душа в порядке. |
| My ears are fine. | У меня слух в порядке. |
| His heart's not fine. | Сердце не в порядке. |
| We're fine, Marie. | Мы в порядке, Мари. |
| My body's fine. | Мое тело в порядке. |
| No, it's totally fine. | Нет, все в порядке. |
| I've been fine. | Я был в порядке. |
| "The doctor is fine." | "Доктор в порядке". |
| All right, fine. | Всё в порядке, отлично. |
| And it isn't fine. | И все не в порядке. |
| Well, the hip seems fine. | Тазобедренный сустав в порядке. |
| He's doing fine! | С ним все в порядке. |
| My grades are fine, homeboy. | Мои оценки в порядке. |
| It's all really fine. | Все в порядке, правда. |
| Is everything going fine with her? | С ней всё в порядке? |
| No, your legs are fine. | Ноги у тебя в порядке. |
| No, I am fine. | Нет, я в порядке. |
| And was I fine? | Был ли я в порядке? |
| I would have been fine. | У меня все было бы в порядке. |
| Your sisters are fine. | Ваши сестры в порядке. |
| Jiji and I are fine. | У нас с Джиджи все в порядке. |
| The sprinklers are working fine. | Поливочная система в порядке. |
| But now everything is fine. | Но сейчас все в порядке. |
| Nee-san is fine, right? | ! С ней же всё в порядке? |