Примеры в контексте "Fine - В порядке"

Перевод

Fine

Английский → русский, вариантов перевода: 23

В порядке

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fine — В порядке

You and Jennifer both turn out fine.

У вас с Дженнифер все будет в порядке.
I'd say we're anything but fine.

Я бы сказал далеко не в порядке.
everything is fine here, okay?

Со мной все в порядке, ясно?
Pete, my lineup is fine.

Пит, моя команда в порядке.
Actually, your heart is fine.

Вообще-то, твоё сердце в порядке.
Two thugs jumped me, but I am fine.

Два бандюка наскочили на меня, но я в порядке.
She was fine a half an hour ago.

Она была в порядке полтора часа назад.
I love you, and we're fine.

Я люблю тебя и мы в порядке.
But the washer fluid is fine.

Но с омывателем всё в порядке.
No they've been fine so far.

Нет, скоро будет все в порядке.
No, it's not fine.

Нет, все не в порядке.
I'm probably fine, but I also might be dead.

Я вроде в порядке, но также я могу быть мертва.
Chris said he was fine when he dropped him off.

По словам Криса, он был в порядке, когда он его высадил.
I didn't eat that much. I feel fine.

Я съел не так много, я в порядке.
That guy's no one's version of fine.

Видала я таких "в порядке".
When I left for work this morning, Maria was fine.

Когда утром я уходила на работу, Мария была в порядке.
Okay, I'm sure she's fine.

Я уверен, что с ней всё в порядке.
I'm telling you, I feel fine.

Говорю же, я в порядке.
The night nurse has been checking the boy every 20 minutes - he's fine.

Ночная медсестра проверяла мальчика каждые 20 минут - он в порядке.
No no, she's fine.

Нет, нет, с ней все в порядке.
Ma - my dad's fine.

Ма... мой отец в порядке.
Well, she doesn't look fine.

Но выглядит так, будто бы не в порядке.
I know, they're fine.

Я знаю, они в порядке.
Mr. Barone, Michael seems fine to me.

Мистер Бэроун, мне кажется Майкл в порядке.
You're going to do fine.

С вами все будет в порядке.