We're fine, chief. |
У нас все в порядке, шеф. |
I know you were fine. |
Я знаю, что вы были в порядке. |
Owen and I were fine. |
У нас с Оуэном все было в порядке. |
I know she's fine. |
Я знаю что с ней все в порядке. |
My father's fine. |
С моим отцом всё в порядке. |
Your son is fine. |
С твоим сыном все в порядке. |
Dad, we're fine. |
Пап, у нас все в порядке. |
I would have been fine. |
Со мной было бы всё в порядке. |
This would have been fine. |
С этим всё было бы в порядке. |
At least vince is fine. |
Ну, по крайней мере, Винс в порядке. |
Pretend everything is fine. |
Притворись, будто все в порядке. |
Your mind is fine. |
С твоим рассудком всё в порядке. |
So we're fine? |
Так у нас все в порядке? |
You know she's fine. |
Ты знаешь, что она в порядке. |
Your radio equipment's fine. |
Твое радио в порядке, посмотри на свой компас. |
I was doing fine until... |
У меня все было в порядке пока... |
My cable's fine. |
У меня с кабелем все в порядке. |
But he's fine. |
Но у него все в порядке. |
How is everything fine? |
Как это, все в порядке? |
Extra Croutons is fine. |
У "Побольше Гренок" всё в порядке. |
No dad its fine. |
Нет, папа, все в порядке. |
The balloons are fine. |
И с воздушными шариками все в порядке. |
She's fine here. |
Сней здесь всё будет в порядке. |
My zipper's fine. |
С ширинкой у меня в порядке. |
You do not seem fine. |
А, кажется, что ты не в порядке. |