Примеры в контексте "Fine - В порядке"

Перевод

Fine

Английский → русский, вариантов перевода: 23

В порядке

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fine — В порядке

She seemed fine last week when we talked on the phone.

Она была в порядке на прошлой неделе, когда мы говорили по телефону.
Saw her this afternoon, she seemed fine.

Я видел ее сегодня днем, казалось она в порядке.
Make sure they really are fine.

Убедиться, что у них правда всё в порядке.
I promise you that we're fine.

Я обещаю тебе, что все будет в порядке.
That means everything is fine and you can meet.

Это означает, что всё в порядке, и он может тебя встретить.
No, sweetie, you were fine.

Нет, милая, с тобой все было в порядке.
Well... that Andrew's fine.

Ну... на базе сказали, что Эндрю в порядке.
Everything is fine and fully operational.

Всё в порядке и работает в полную силу.
I told him that she's doing fine.

Я... я сказала ему, что с ней всё будет в порядке.
I was fine until you spoke.

Я был в порядке, пока ты не напомнил.
Contractions can be unnerving, but she's fine.

Такие схватки могут беспокоить, но с ней все в порядке.
My hands are still moving fine.

С руками у меня пока всё в порядке.
Besides, every other batch has been fine.

Кроме того, с другими партиями все всегда было в порядке.
I'm sure they're fine.

О, я уверена, что с ними все в порядке.
He was fine in school this morning.

В то утро в школе он был в порядке.
You seem sure they're fine.

Ты уверена, что с ними все в порядке.
He was fine when I left.

С ним было все в порядке, когда я уходил.
And you guys turned out fine.

И у вас, ребята, все в порядке.
You told me yesterday she was fine.

Ты только вчера говорил, что она в порядке.
I told you guys I was fine.

Я вам сказала, парни, я в порядке.
I told Brooke, Monica is fine.

Я же сказал Брук, что Моника в порядке.
Taesik, your arm is fine.

Тхэсик. С твоей рукой всё будет в порядке, не переживай.
He told everybody he was fine.

Он всем сказал, что он в порядке.
I thought you said you were fine.

Мне казалось, ты сказала, что все в порядке.
I mean, he's probably fine.

Я имею ввиду, что с ним скорее всего все в порядке.