Your daughter's fine. |
С вашей дочкой всё в порядке. |
My nerves are fine. |
С моими нервами все в порядке. |
Ted's fine, honestly. |
Насчет Тэда все в порядке, правда. |
Tyler is doing fine. |
С Тайлером все будет в порядке. |
She was fine just yesterday. |
Она была в порядке всего лишь днем ранее. |
Your sister is fine. |
С твоей сестрой всё в порядке. |
I hear he's fine. |
Слышала, что у него все в порядке. |
No, he's fine. |
Нет, с ним всё в порядке. |
He's perfectly fine. |
И с ним все в порядке. |
I am anything but fine. |
Что угодно, но только не в порядке. |
You said you were fine. |
Ты же сказала, что ты в порядке. |
She's fine, Elijah. |
С ней всё в порядке, Элайджа. |
Medically, she's fine. |
С медицинской точки зрения, она в порядке. |
I'm not fine. |
Нет, не все в порядке. |
Nick's always fine. |
У него всегда всё в порядке. |
My show is fine. |
С моим шоу всё в порядке. |
I think we're fine. |
Я думаю, что мы все в порядке. |
Well, everything seems fine. |
Ну, вроде, всё в порядке. |
You don't sound fine. |
А звучит, будто ты не в порядке. |
Cicero's fine, Abby. |
С Цицероном всё в порядке, Эбби. |
He's beyond fine. |
Он больше, чем в порядке. |
Your wife is fine. |
(ЖЕН) Ваша жена в порядке. |
I understand she's fine. |
Насколько я понял, она в порядке. |
You're both fine. |
С вами обоими все в порядке. |
Tell them everything is fine. |
Скажи, что все... в порядке. |