Примеры в контексте "Fine - В порядке"

Перевод

Fine

Английский → русский, вариантов перевода: 23

В порядке

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fine — В порядке

They're crying, which means they're not fine.

Они плачут, а значит не в порядке.
Well, I guess I'm... fine.

Ну, думаю, я... в порядке.
Professionally, I think we're fine.

Профессионально, Я думаю все в порядке.
No, his pulse is fine, but someone tranqed him.

Нет, его пульс в порядке, но кто-то всадил ему транквилизатор.
The engine's fine, the axle should be okay.

Двигатель в порядке, и с мостом должно быть тоже всё в норме.
No, the power management is fine.

Нет, с ним всё в порядке.
When I dropped him off, he was fine.

Когда я высадил его, он был в порядке.
Wade is fine, I assure you.

С Уэйдом все в порядке, уверяю вас.
No, we're both fine.

Нет, мы оба в порядке.
I just did, and I look fine.

Я посмотрел, и я в порядке.
! - She says she's fine.

Она сказала, что она в порядке.
Not that I don't appreciate your attempt at postmodern chivalry, but I said I was fine.

Не то чтобы я не ценю вашу попытку постмодернистского рыцарства, но я же сказала, что в порядке.
We're still terribly busy, but Doctor said to tell you... that Mrs. Zellaby's fine.

Мы все еще сильно заняты, но доктор просил сказать вам что миссис Зэллэби в порядке.
But, honey, we're fine.

Но мы в порядке, дорогой.
I'm sure that Andrew is fine.

Я уверена, что Эндрю в порядке.
No, the marriage is fine.

Нет... с браком всё в порядке.
My head's fine where it's at.

Со мной все будет в порядке.
Lee, he's not fine.

Ли, он не в порядке.
All I'm saying is he would have been fine.

Я хочу сказать, что тогда он был бы в порядке.
He seemed fine, so we did the same.

Он был в порядке, поэтому мы сделали то же самое.
He was fine, and then...

Он был в порядке, а потом...
Don't worry, she's fine.

Не парьтесь, она в порядке.
Listen to the guy, he is fine.

Послушай его, с ним все в порядке.
Stell, The instrument and control samples Are all working fine.

Стелла, прибор и пробы в порядке.
He's probably fine, I'm just...

Я думаю, он в порядке, просто...