we can wait because she's fine? |
И... время терпит, потому что с ней все в порядке? |
We had a few drinks, and everything was fine. |
Мы пропустили по паре стаканчиков, всё было в порядке. |
She said she was... fine... |
Нет! Она сказала, что все в порядке. |
I triple checked the connections, and everything seems fine. |
Я трижды проверил сеть, кажется, всё в порядке. |
I've never seen anything like it, but everyone's fine. |
Я никогда такого не видела, но всё в порядке. |
Bailey, she's not fine. |
Бейли, она не в порядке. |
Nothing happened at school, it was fine. |
Ничего не произошло, всё было в порядке. |
Yes, and he's doing fine. |
Да, с ним всё в порядке. |
Well, Jenna and the baby are doing fine. |
Ну, Дженна и ребёнок в порядке. |
Man, I'm telling you, she was fine. |
Мужик, говорю же, она была в порядке. |
I don't understand, he was fine last night. |
Не понимаю, вчера вечером он был в порядке. |
The doctor said she was fine. |
Доктор сказал что она в порядке. |
Frank is fine, his granddaughter too. |
Фрэнк в порядке, внучка тоже. |
Okay, first, my leg is fine. |
Ладно, во-первых, моя нога в порядке. |
The urologist said I was fine. |
Уролог сказал, что я в порядке. |
Just have to rest, Bubala. I'm really fine. |
Тебе нужно отдохнуть, Бубала. Я правда в порядке. |
He's out, he's fine. |
Он в отключке, он в порядке. |
She's fine, we're just following up on a complaint. |
Она в порядке, мы просто проверяем. |
My suit's fine, Miss Celine. |
Мой костюм в порядке, мисс Селин. |
It's all right, we're fine. |
Все хорошо, все в порядке. |
Wait, you texted me you were fine. |
Ты... ты написала мне, что вы в порядке |
The doctor said everything was fine. |
Доктор говорил, что всё в порядке. |
So I think he's fine. |
Так что, он в порядке. |
Grandfather is ill, but granny and me are fine. |
Дедушка бопен, но бабушка и я в порядке. |
You're not fine, Elena. |
Ты не в порядке, Елена. |