Примеры в контексте "Fine - В порядке"

Перевод

Fine

Английский → русский, вариантов перевода: 23

В порядке

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fine — В порядке

It's like she's better than fine.

Даже лучше, чем просто в порядке.
No, sweetie, we're fine.

Да, милая, со мной всё в порядке.
Of course you're not fine.

Конечно же, вы не в порядке.
The last time we were with her, everything was fine.

Когда она была здесь последний раз, все было в порядке.
No, she's fine dude.

Нет, она в порядке, чувак.
You don't wear glasses in there and you seem totally fine with it.

Там ты не носишь очки и вроде всё в порядке.
Well, he seemed fine before.

А утром он был в порядке.
I sat on mine, and I'm totally fine.

Я на свой садилась, и всё в порядке.
He's - He's fine.

У него... всё в порядке.
Well, lucky for you, my hearing's fine.

Ну, к твоему счастью, у меня со слухом всё в порядке.
You kept showing up, even after I said I was fine.

Ты продолжала наведываться ко мне даже после того, как я сказал, что в порядке.
In fact, everything is better than fine.

Да даже лучше, чем просто в порядке.
You and your kids are fine.

Вы и ваши дети в порядке.
And he said, "Sir, he's fine.

Он ответил: "Сэр, он в порядке.
She told the professor she was fine.

Она говорила профессору, что в порядке.
It's okay, honey. Daddy's fine.

Все хорошо, папа в порядке.
The engines are fine, but we'll have to reroute through secondary systems.

Двигатели в порядке, но энергию придется переправить через вторичные системы.
But he's fine with it.

Да с ним все в порядке.
We can make sure Amy's fine together.

Удостоверимся вместе, что Эми в порядке.
As far as I knew, he was fine.

Насколько я знаю, у него всё было в порядке.
You're not fine, John.

Ты не в порядке, Джон.
Look, my friends, they're fine.

Мои друзья, они в порядке.
Well, yes, Mclntosh is fine.

Да нет, с ним все в порядке.
Hayley and the baby are fine.

С Хейли и ребенком все в порядке.
Well, I'm not fine.

Что ж, а я не в порядке.