We weren't here 'cause we live on the East Coast. |
Нам тут не было, потому что мы живем на Восточном побережье. |
In fact, it could power the entire West Coast. |
По сути, он может обеспечить энергией все Западное побережье. |
If we don't get trains out there, the East Coast will run out of food. |
Если мы не подадим поезда, Восточное побережье начнет умирать с голода. |
There's a vote in two days to ban fracking on the Pacific Coast. |
В течение двух дней мы можем запретить гидроразрыв на Тихоокеанском побережье. |
I think they're even more beautiful than the West Coast. |
Я думаю, они гораздо более прекрасны, чем западное побережье. |
Obviously I'm on the Coast, but I've got good news. |
Очевидно, что я нахожусь на побережье, но у меня есть хорошие новости. |
We have chains in almost every suburban market on the East Coast, plus Chicago, Cleveland. |
Наши сети почти во всех пригородных магазинчиках на Восточном побережье, плюс Чикаго, Кливленд. |
He bought a pay-as-you-go phone that we tracked to the Kent Coast. |
Гарри купил новый телефон, мы отследили его на побережье Кента. |
Yavimaya Coast deals 1 damage to you. |
Явимайское Побережье наносит вам 1 повреждение. |
On December 29, 2005, Bell was involved in a car accident on Los Angeles' Pacific Coast Highway. |
29 декабря, 2005, Белл принимает участие в автомобильной аварии в Лос-Анджелес на тихоокеанском побережье шоссе. |
On the West Coast, especially in California, a different approach lead to a different sound. |
На западном побережье, особенно в Калифорнии, другой подход приводит к другому звучанию. |
Rimini Beach: Ideal destination for sea holidays on the Adriatic Coast of Italy. |
Римини Пляж: Идеальный назначения для морского отдыха на Адриатическом побережье Италии. |
Geer became a reader of the West Coast Communist newspaper People's World. |
Гир был читателем издававшейся на западном побережье коммунистической газеты People's World. |
The first British maritime fur trader, James Hanna, arrived on the Northwest Coast in 1785. |
Первый английский торговец пушниной, Джеймс Хана, попал на северо-западное побережье в 1785 году. |
On the Northwest Coast itself the fur trade was supplemented with slave trading. |
На самом северо-западном побережье торговля пушниной уступила место торговле рабами. |
Finally, with the arrival of two West Coast clubs, the Houston Dynamo transferred to the Eastern Conference. |
Из-за присоединения двух команд на западном побережье, «Хьюстон Динамо» был переведён в Восточную конференцию. |
G. Coast government grew steadily during the recovery of taxes - the income from fuel excise in excess of current income. |
G. Побережье правительство неуклонно росло в течение восстановления налога - доход от топливного акциза на превышение текущих доходов. |
With excellent shopping and superb, affordable restaurants, the Cascais Coast offers great value for money. |
С прекрасными местами для шоппинга и великолепными, доступными по средствам ресторанами, Побережье Кашкайш придает большое значение деньгам. |
In 1789 Tipu Sultan sent forces onto the Malabar Coast to put down a rebellion. |
В 1789 году Типу Султан отправил войска для подавления восстания на Малабарском побережье. |
They all attend Rocky Road Middle School in an unspecified East Coast city. |
Они все учатся в Средней школе Рокки Роуд в неизвестном городе на восточном побережье США. |
They mainly concentrate on the Coast. |
В основном они сконцентрированы на побережье. |
The first recognized West Coast Edge Day was held in Santa Ana, California. |
Праздник первый раз был отмечен на западном побережье, в Санта-Ана, Калифорния. |
The name Norton was assigned in 1859 by the Coast Survey. |
Официально название Нортон закрепилось за заливом в 1859 году, когда исследовалось побережье Аляски. |
They built considerable holdings on the East Coast and in California before expanding into the Midwest. |
Они образовали значительный по размерам холдинг на восточном побережье и в Калифорнии перед расширением на Средний Запад. |
The building is one of the last on the West Coast to employ elevator operators. |
Здание является одним из последних на западном побережье, где работают операторы лифтов. |