| Rollo has a new kingdom on the coast. | У Ролло новое королевство на побережье. |
| Samba was born on the northeastern coast around the city of Salvador back in the days of slavery. | Самба возникла на северо-восточном побережье в городе Сальвадор еще во времена рабства. |
| In three weeks, the Allies are mounting an operation on the coast of France. | Через три недели союзники планируют операцию на побережье Франции. |
| Clear the Danish west coast of German land mines. | Вы должны очистить западное побережье Дании от немецких наземных мин. |
| Well, you must have more than one constable on duty on the north coast. | У вас должно быть больше одного констебля на дежурстве на северном побережье. |
| We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. | Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
| I'll rent a little cottage on the Welsh coast. | Я арендую маленький домик на побережье Уэльса. |
| That's weird, she knows the coast by heart. | Странно. Она знает побережье наизусть. |
| They're carrying enough cure to cover the coast to parts of Laos and Cambodia. | У них хватит лекарства на все побережье, и на Лаос с Камбоджи. |
| I need you to take me round the coast of Vukobejina. | Мне необходимо, чтобы ты показал мне побережье Вакобиджины. |
| Flew out over the coast, banked southerly 12 degrees, which - which means... | Пересёк побережье, направился южнее на 12 градусов, что означает... |
| My sister's a few miles down the coast. | Моя сестра живет здесь, на побережье. |
| Interior is no better than the coast. | В глубинке не лучше, чем на побережье. |
| Go to the coast, or even north. | Куда-нибудь на побережье или даже на север. |
| He owns a piece of most of the boats on the north coast. | Он владеет частями большинства лодок на северном побережье. |
| I'll be on the coast in four weeks. | Через месяц я полечу на побережье. |
| My husband and I spent an Orthodox Easter on the south coast there. | Мы с мужем были там на южном побережье в православную Пасху. |
| They were due to take her to a guesthouse on the coast. | Её должны были отвезти её в гостиницу на побережье. |
| There is good surfing to be had there on the Californian coast. | Хорошо заниматься серфингом должно быть на Калифорнийском побережье. |
| I've got agents covering 100 possible targets up and down the west coast. | У меня агенты следят за сотней возможных целей на всём западном побережье. |
| Maybe she wants to celebrate her remission by taking a ride up the coast. | Может, она хочет отпраздновать ремиссию поездкой на побережье. |
| She lives with her Dad on the coast. | Она живёт с отцом на побережье. |
| I'm trying to reach someone on the west coast. | Я пытаюсь дозвониться до кое-кого на западном побережье. |
| Thanks for coming out to the coast on such short notice. | Спасибо, что приехали на побережье в ответ на такое короткое сообщение. |
| I know, everybody says Tuscany, the di Amalfi coast... | Я знаю, все говорят про Тоскану, но побережье Амальфи... |