| Made it to the West Coast about five years ago. | Примерно пять лет назад прибыл на западное побережье. |
| As you can see, we are predominantly an East Coast beer. | Как видишь, мы основные производители пива на Восточном побережье. |
| All right, the West Coast will still be up. | Так, на западном побережье ещё не спят. |
| We used to be the leading education program on the whole West Coast. | У нас была лучшая образовательная программа на всем Западном побережье. |
| During 2000, the South-Western West Coast Line was operated for a period of three months. | В 2000 году в течение трех месяцев действовала Юго-западная линия на Западном побережье. |
| Mr. Sidney Francis outlined the history of the Autonomous Regions of the Atlantic Coast in Nicaragua. | Г-н Сидней Фрэнсис представил краткий обзор истории автономных районов на Атлантическом побережье Никарагуа. |
| And Gus, Mr. Central Coast, please take a bow. | И Гас, мистер Центральное Побережье, поклонись. |
| This will be the largest hotel on the West Coast. | Он станет самым большим отелем на западном побережье. |
| This isn't the West Coast, Sandra. | Это не Западное побережье, Сандра. |
| We've already checked every airport on the East Coast. | Мы уже прочесали все аэропорты на Восточном побережье. |
| Seems to work card rooms around the East Coast. | Управляет парой казино на восточном побережье. |
| The project has a sustainable tourism component for the Gulf of Honduras, Bocas del Toro and the Miskito Coast. | Проект предусматривает мероприятия по развитию устойчивого туризма в Гондурасском заливе, Бокас-дель-Торо и на побережье Москито. |
| The entire East Coast loses their mind. | Все Восточное побережье сходит с ума. |
| Suspected in four other robberies along the East Coast. | Подозревается в 4 других ограблениях на восточном побережье. |
| It already aired on the East Coast. | На восточном побережье уже был эфир. |
| The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations. | Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье. |
| The Clean Coast Fund needs your dollars to preserve Hawaii's precious marine environment. | Фонду Чистое побережье нужны ваши деньги чтобы сохранить на Гавайях драгоценную морскую среду. |
| Someone else said she's on the West Coast teaching surf lessons in Malibu. | Еще говорили, что она обучает серфингу в Малибу, на Западном побережье. |
| We are live right now on the West Coast. | Мы выходим в прямой эфир на западное побережье. |
| Cutting into the West Coast delay. | Вклиниваемся в эфир на западное побережье. |
| And we're back live again on the West Coast. | И мы снова в прямом эфире на западном побережье. |
| Or... she still has family on the East Coast. | Или... У нее есть родственники на восточном побережье. |
| It's like someone took America by the East Coast and shook it and all the normal girls managed to hang on. | Как будто кто-то взял Америку за восточное побережье и встряхнул и все нормальные девушки смогли удержаться. |
| Ghana is geographically located on the West Coast of Africa along the Gulf of Guinea. | Географически Гана расположена в западной части Африки на побережье Гвинейского залива. |
| In Texas today, severe weather continues to plague the Gulf Coast. | В Техасе непогода продолжает бушевать на побережье залива. |