| Welcome to your west coast family. | Добро пожаловать в свою семью на западном побережье. |
| Tourists mostly visited large beach resorts along the Atlantic coast, particularly Agadir. | В основном европейские туристы в Марокко посещали курорты на побережье Атлантического океана, в частности, Агадир. |
| His east coast relatives haven't heard from him. | Его родственники на восточном побережье давно ничего от него не слышали. |
| The Oceanographic Institute says all west coast currents travel north. | В Институте океанографии говорят, что все... течения на западном побережье идут на север. |
| Police cells are used to shelter more than 100 convicted prisoners on the Caribbean coast. | На побережье Карибского моря для размещения более чем 100 осужденных используются полицейские изоляторы. |
| This enabled the implementation of sustainable initiatives geared towards enhancing local economies and job creation on the north coast of Egypt. | Это позволило реализовать конструктивные инициативы, направленные на укрепление местной экономики и создание рабочих мест на северном побережье Египта. |
| The communities of the Atlantic coast enjoyed autonomy on many fronts, including official status for their languages. | Общины, проживающие на атлантическом побережье, пользуются автономией во многих аспектах, включая официальный статус их языков. |
| Sierra Leone is a small coastal country located on the west coast of Africa covering an area of 71,620 square kilometres. | Сьерра-Леоне - небольшая прибрежная страна площадью 71620 кв. км, расположенная на западном побережье Африки. |
| This was the second launch from its west coast launching station. | Это был второй запуск с пускового комплекса на ее западном побережье. |
| Its capital is Malabo, which is situated on the northern coast of the island of Bioko. | Столица страны Малабо находится на северном побережье острова Биоко. |
| The provincial government expanded its Cost of Living Allowance for Income Support clients living on the coast of Labrador. | Правительство включило в свою программу надбавок на удорожание жизни получателей материальной помощи, проживающих на побережье Лабрадора. |
| Guinea is located on the Atlantic coast of West Africa. | Гвинея расположена на атлантическом побережье Западной Африки. |
| Ali Hassan Salameh is in Tarifa on the Spanish coast. | Али Хассан Салямэ, сейчас на побережье Испании в городе Тарифа. |
| I leave for the coast on business. | Я уезжаю на побережье по делу. |
| Vercara is the best shot on this coast. | Веркара самый лучший стрелок на побережье. |
| Be my face on the coast. | Стал бы моим представителем на побережье. |
| So I applied to every school on the west coast. | Я подала заявления во все университеты на западном побережье. |
| And his return to his dream on the east coast. | И его возвращение к его мечте на восточном побережье. |
| Sometimes if you look out at the coast, you can see whales. | Иногда, если посмотрешь на побережье, можно увидеть китов. |
| I checked with every base on the east coast. | Я проверила все базы на восточном побережье. |
| The entire south coast of England. | Все южное побережье Англии сейчас такое. |
| Clay, it's three hours later on the east coast. | Клэй, на восточном побережье на три часа больше. |
| The power is out all up the coast. | Электроэнергия отключена полностью на всем побережье. |
| Move them off the east Sudan coast. | Пусть наступают на побережье Восточного Судана. |
| So we're going to this little farm right on the coast. | Так что мы едем на эту маленькую ферму прямо на побережье. |