Примеры в контексте "Change - Менять"

Перевод

Примеры

Примеры: Change — Менять

• Why would that change?

  К чему что-то менять?

• You cannot change the season.

  Нельзя менять репертуар на сезон.

• Paul, you cannot change the season.

  Нельзя менять репертуар на сезон.

• I'm going to change it.

  Я собираюсь его менять.

• Don't let me change the channel.

  Не давай мне менять канал.

• We need to change people's lives.

  Мы должны менять людские жизни.

• It's hard for me to change things.

  Для меня тяжело что-то менять.

• We'll change each other's gunshot wounds.

  Некоторые пары играют в боулинг..., а мы будем менять друг другу повязки.

• Demand - change the light bulbs, but change the laws.

  Нужно менять и лампочки, и законы; менять международные соглашения.

• As you create your light effect, you can change the order of elements in the tree and change their parameters.

  В процессе создания свечения элементы можно менять местами и изменять параметры каждого из элементов.

• The programs not only allow you to change lip color but also permit a sight change in mouth shape.

  Программы позволяют не только менять оттенки помады, но и использовать макияж губ, меняющий их форму и создающий эффект визуального уменьшения или увеличения губ.

• On the right you have some buttons to change the way Autostart is configure. You can add programs or scripts, remove them or change their properties.

  Справа расположено несколько кнопок для настройки Автозапуска. Можно добавлять программы или сценарии, удалять их или менять свойства.

• Our animators can change things, actually erase away the CG underlayer if they want, and change the profile of the arm.

  Аниматоры могут изменять вещи, вообще стирать CG-слой, если они захотят, и менять контуры рук.

• As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis.

  Как однажды сказал мне Ли Куан Ю, отец-основатель современного Сингапура, - лидер должен быть способным учеником, испытывать реальность, быть готовым менять свои намерения при изменении условий и хладнокровно действовать в условиях кризиса.

• 'Cause you'll start to change something you're not supposed to change.

  Потому что ты изменишь то, что не должен менять.

• He did not feel that it would be practicable to change the contractor.

  Он полагает, что менять подрядчика нецелесообразно.

• It's your son. I had to change his napkin.

  Он расплакался, пришлось пеленку менять.

• So we started to change genes at random, looking for long-lived animals.

  Мы начали случайно менять гены, в поиске долгоживущего животного.

• You can change the parameters of the preset several times to achieve the necessary result.

  Так можно менять настройки, пока не добьемся нужного эффекта.

• If the suggested routes are not suitable for you, you can change the search criteria here.

  Вы можете менять условия поиска, если предлагаемые варианты Вам не подходят.

• Ability to change the style of fight and feel the opponent's next move is one of the athlete's skills.

  Умение менять стиль боя и предчувствие действие противника главно мастерство спортсмена.

• I'll bring the kids to visit, I will change diapers on your desk.

  Буду приводить детей и менять подгузники на твоем столе.

• At a flick of a switch, we can adjust character, change personality.

  Простым переключением можно будет совершенствовать характер, менять личность.

• It's a leg brace so I can change gear.

  Это коленная скоба, с ее помощью я смогу менять передачи.

• Tomorrow morning we'll begin to change the way elections are supervised.

  Завтра утром мы начнем менять систему надзора за выборами в этой стране.

Другие варианты перевода слова change

• Изменение
• Изменить
• Перемена
• Измениться
• Преобразований
• Меняться
• Смена
• Сменить
• Изменять
• Поменять
• Переодеться
• Изменяться

Слово change в словаре

Change — Менять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом change

• change of heartперемена чьих-либо чувств, мыслей, отношения касательно чего-либо или кого-либо
• change of sceneryсмена обстановки; какое-либо другое место, где все по-другому
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• change the subjectсменить тему разговора
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)

Пословицы со словом change

• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• times changeвремена меняются