When did you learn how to change a tire? |
Когда ты научился менять колёса? |
Then why change it? |
Тогда зачем это менять? |
And you've yet to change a diaper. |
Тебе еще надо менять пеленки. |
Let's not change the schedule. |
Расписание мы менять не будет. |
Tell the pilot to change cours |
Скажите пилоту менять курс. |
We can't change the past, Kara. |
Нельзя менять прошлое, Кара. |
I got to change these bandages. |
Я должен менять эти повязки. |
It's got to change sometime. |
Нужно иногда что-то менять. |
Something needed to change. |
Что-то надо было менять. |
You can actually change the station! |
Вы можете менять радиостанцию! |
But why would he change his identity? |
Но зачем менять личность? |
I don't see any reason to change that. |
Не вижу оснований этого менять. |
Promise never to change it. |
Обещайте ничего здесь не менять. |
You know how to change a tire? |
Ты умеешь менять колесо? |
Let's not change the subject. |
Не надо менять тему. |
Things need to change around here. |
Нужно что-то менять вокруг себя. |
We need to change our routines. |
Нам нужно менять рутинную работу |
Why would Ziff change his statement? |
Зачем было Зиффу менять показания? |
You can't change anything. |
Тебе нельзя тут ничего менять. |
Why would I change? |
Зачем мне что-то менять? |
Why would I change anything? |
Зачем мне тут что-либо менять? |
I'm not here to change that. |
Я не собираюсь ничего менять. |
Where will you change horses? |
Где вы будете менять лошадей? |
I'm not going to change a thing. |
Я ничего не буду менять. |
You going to change anything? |
Ты собираешься тут что-то менять? |