It says, Time to change the world. |
Там говорится: Пора менять мир. |
You can't even change the gears. |
Вы даже передачу менять не можете. |
I guess it's only okay to change history if it's with your personal vendetta. |
Ну да, ведь менять историю ради личной мести можно. |
Of course, but we can't let a man like that change history. |
Конечно, мы просто не можем позволять ему менять историю. |
Felicity, he took it upon himself to change the timeline. |
Фелисити, он решил, что имеет права менять таймлайн. |
And I wouldn't change any of it. |
И я бы не стала ничего менять. |
I don't want to change my name. |
Я не хочу менять свое имя. |
I believe the rules need to change. |
Я верю, что правила надо менять. |
Well, Marky says that's not the way we should make change. |
Марки говорит, что мир не так надо менять. |
You need to change your dressings at least two times a day. |
Нужно менять повязку минимум дважды в день. |
We have to change our scam, uncle. |
Нам нужно менять наши схемы, дядя. |
No longer at the mercy of the reptile brain we can change ourselves. |
Мы больше не зависим от мозга рептилий, мы может менять сами себя. |
I'm not about to change my mind. |
Я не собираюсь менять своё решение. |
These people are not out to change the world. |
Эти люди не собираются менять мир. |
He didn't even know how to change a diaper. |
Он даже не знает, как подгузник менять. |
That way, I do not need to change diapers. |
Зато теперь мне не надо больше менять подгузники. |
They didn't try and change it. |
Они не пытались и менять его. |
You won't have to spend a cent to change a thing. |
Вам не надо тратить и цента, чтобы что-то менять. |
And you can change the rhythm - good, Michael. |
И вы можете менять ритм - хорошо, Майкл. |
You don't need to change your clothes, it can all be passed off as a dress rehearsal. |
Нет необходимости менять одежду, все происходит во время репетиции. |
I'm glad you guys feel like you can just change my schedule whenever you want. |
Я рада, что вы все считаете, будто можете менять мой график, как вам захочется. |
The Garuda could very well change the future as we know it. |
Гаруда может очень хорошо менять будущее. как мы знаем. |
You can't change Select Committee dates. |
Нельзя менять дату заседания Особого Комитета. |
When we reach the goal, we change clips. |
А добежав до цели, мы вынуждены менять обойму. |
A man who could change his face. |
Человека, который умел менять лицо... |