I'm not trying to change you. |
Я не пытаюсь менять тебя, |
We'd be forced to change the constitution. |
Нам придется менять конституцию. |
No, you can never change the past. |
Нет, нельзя менять прошлое. |
We won't have to change it. |
Мы не будем менять его. |
Too much would have to change. |
Слишком многое придется менять. |
Why change the rules? |
Зачем же менять правила? |
We've both got mothers itching to change diapers. |
Обе бабушки жаждут менять пеленки. |
Should she change course? |
Нужно ли ей менять колледж? |
He can change his shape. |
Он может менять обличья. |
Maybe you'd change the friend. |
Друзей таких менять надо. |
You can change the sheets. |
Тебе и простыни менять. |
You can't just change people's meds! |
Нельзя менять лекарство людям. |
Now I have to change my password! |
Теперь мне нужно менять пароль! |
I got to change my blades more often. |
Надо менять лезвия почаще. |
I can't change schools. |
Не хотелось бы менять школу. |
It's too late to change the method. |
Слишком поздно менять метод казни. |
I don't want to change that. |
Я не хочу менять это. |
No need to change anything. |
Так что не нужно ничего менять. |
I had to finally change something |
Мне надо было что-то менять. |
It's too late to change the plans. |
Слишком поздно менять план. |
We cannot change our course. |
Мы не должны менять наш курс. |
Don't you change anything. |
Не смей ничего менять. |
You don't change routine. |
И менять его не нельзя. |
You wouldn't change anything. |
А ты бы ничего не стала менять? |
It's too late to change now. |
Слишком поздно все менять. |