I decided to change them every hour. |
Я решила менять их каждый час. |
And up until a couple of hours ago, I didn't want that to change. |
И вплоть до нескольких часов назад я не хотел это менять. |
I just need kind of a change, that's all. |
Мне просто нужно что-то менять, вот и всё. |
I wouldn't presume to change what Leo wanted. |
Я бы не стал менять того, чего хотел Лео. |
And remember to change her sand once a week. |
И не забудь ей менять песочек, раз в неделю. |
I never wanted any of it to change. |
Я никогда не хотел что-либо менять. |
I wasn't telling you to change your clothes. |
Я не приказывал тебе менять твои убеждения. |
You can't just change the terms. |
Нельзя вот так просто менять условия. |
He needs me to feed him, to change him. |
Я нужна ему, чтобы кормить его, менять пеленки. |
I always knew I wanted to change lives. |
Я всегда знал, что хочу менять жизни. |
That's because I don't want anything to change. |
Потому что я не хочу ничего менять. |
Protean circuitry means she can change her form. |
Изменчивые схемы, она может менять форму. |
So in that change of direction, I was not strong enough. |
И мне не хватило сил, когда надо было менять направление. |
And we have to change our names again. |
И нам снова надо менять свои имена. |
It's too late for a change now. |
Уже поздно, что-либо сейчас менять. |
Ruby, you cannot just change diane's hair Without asking me first. |
Руби, не надо менять прическу Дианы, не спросив сначала меня. |
Well, it was your idea... not to change anything. |
Ты сам сказал ничего не менять. |
someone who could change their appearance to look like me. |
Кто-то, кто может менять свой облик и выглядеть как я. |
You wouldn't have to change your theme. |
Вам не надо будет менять тему. |
Maybe it's time for a change. |
Может быть, пора что-то менять. |
We don't want to change the plumbing and the wiring. |
Мы не хотим менять трубы и проводку. |
He wouldn't change the show just to punish us. |
Он не будет менять шоу просто из-за того, чтобы наказать нас. |
A person who can change his appearance, as he has done. |
Человеком, способным менять свой облик в зависимости от сложившейся ситуации. |
Having a good time doesn't have to change anything. |
Хорошее провождение времени не требует ничего менять. |
You don't have to change your whole life. |
Ты не должен менять всю свою жизнь. |