| Let C be a small category. | Пусть С - локально малая категория. |
| This category is still under construction. | Эта категория находится в стадии разработки. |
| Trane believes that this category of products plays a significant role in protecting the environment. | По мнению Trane эта категория продуктов играет значительную роль в защите окружающей среды. |
| Rooms of Studio category is designed in red color grade. | Категория эконом класса выполнена в зеленой цветовой гамме. |
| This category consists mostly of "programmatic" constructs such as conditional processing instructions, variable and parameter handling. | Эта категория состоит, в основном, из "программистских" конструкций, таких как инструкции условной обработки, обработка переменных и параметров. |
| Climatic modification according to ÃÎÑÒ 15150 - ÓÕË, category of accommodation 4.2. | Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 - УХЛ, категория размещения 4.2. |
| The third architectural category includes high-rise apartment complexes and hotels in the capital. | Третья категория включает в себя высотные квартирные здания и гостиницы в Пхеньяне. |
| It is a category whose objects are certain representations of a semisimple Lie algebra and morphisms are homomorphisms of representations. | Это категория, чьи объекты - определённые представления полупростой алгебры Ли, а морфизмы - гомоморфизмы представлений. |
| The second broad category uses some non-contact, optical method for measuring eye motion. | Следующая обширная категория использует бесконтактные оптические методы регистрации движения глаз. |
| Hip-hop dance is a broad category that includes a variety of styles. | Хип-хоп танец - это огромная категория с множеством стилей. |
| Its symmetry category is wallpaper group p6m. | Её категория симметрии - группа обоев p6m. |
| Administrative staff: This category comprises all employees working in administrative positions. | Эта категория включает всех служащих, работающих в административных должностях. |
| A category is called complete if all small limits exist in it. | Категория называется полной в малом, если в ней любая малая диаграмма имеет предел. |
| The Main category is a parent for all categories of the first level. | Категория Главная считается корневой для категорий первого уровня. |
| So I added one Android category in which I'll post the articles. | Поэтому я добавил Android одна категория, в которой я буду должностями статей. |
| In Klejn's opinion ethnos is a category of in social psychology. | По мнению Клейна, этнос есть категория социальной психологии. |
| The category of abelian groups, Ab, is a full subcategory of Grp. | Категория абелевых групп, АЬ, - полная подкатегория Grp. |
| Let X be a topological space, and let C be a category. | Пусть Х - топологическое пространство, а С - некоторая категория. |
| This category was one of the three newly created categories for the 55th Grammy Awards. | Данная категория была одной из трех вновь созданных для 55-й церемония «Грэмми». |
| This category contains a mixture of different types of objects. | Данная категория содержит смесь различных типов объектов. |
| The field category determines where the field is placed in the editor. | Категория поля определяет, куда поле будет помещено в редакторе. |
| Social anarchists (category) Ostergaard, Geoffrey. | Социальные анархисты (категория) Ostergaard, Geoffrey. |
| In July 8, 2008 after the full-scale reconstruction was complete of the hotel was officially assigned to the category of 4*. | 8 июля 2008 года после завершения полномасштабной реконструкции гостинице была официально присвоена категория 4*. |
| Each category is 25 rating points wide. | Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга. |
| Data Deficient is therefore not a category of threat. | Категория «Недостаток данных» не является категорией угрозы исчезновения. |