| Definitions 2.1.1. Definition of "category" | 2.1.1 Определение понятия "категория" |
| Shape category: Nature of toughening process: | Категория формы: Характер упрочнения: |
| E. Trades and Crafts category | Категория помощников по вопросам общественной информации |
| 2.3.3. the category of filament lamp. | 2.3.3 категория лампы накаливания. |
| CORINAIR 94 SNAP source category | Категория источников выбросов согласно ИНЗВ-94 КОРИНЭЙР |
| An ethnic group is a sociological category. | Этнос - социологическая категория. |
| category c: width 60170 metres | категория с: ширина 60-170 метров |
| Section 1.4.3.1: Ovine category: | Раздел 1.4.3.1: Категория баранины: |
| with current ADR: category E | В нынешнем издании ДОПОГ: категория Е |
| after corrections: category C | После внесения исправлений: категория С |
| The category of agents is more elusive. | Категория агентов представляется более трудноуловимой. |
| This category shall also include: | Эта категория включает также: |
| Middle Management (category B) | Среднее звено (категория В) |
| Junior Management (category C) | Младшее звено (категория С) |
| size category for the purposes of determination of obligations; | категория размера в целях определения обязательств |
| "Speed category" means: | 2.28 "категория скорости": |
| (b) Field Service category | Ь) Категория полевой службы |
| Character Vehicle category and class | Категория и класс транспортного средства |
| "Speed category" means: | 2.28 "категория скорости" означает: |
| Professional category (5.31%) | Категория специалистов (5,31 процента) |
| Manufacturer's name or trade mark (s) of the tyre: Tyre type designation by the manufacturer: Manufacturer's name and address: If applicable, name and address of manufacturer's representative: Summarized description: Size of tyre: Category of use: | Фирменное название или знак(и) изготовителя на шине: Обозначение типа шины изготовителем: Наименование и адрес изготовителя: В соответствующем случае - фамилия и адрес представителя изготовителя: Краткое описание: 5.1 Размер шины: 5.2 Категория использования: |
| This category comprises core activities and those of SMF/LDC. | Эта категория включает в себя основные виды деятельности и деятельность Фонда специальных мероприятий для наименее развитых стран. |
| Deep-space (category B) mission. | Аппарат для работы в дальнем космосе (категория В). |
| Section 3.5.2 "Veal/calf category" | а) Раздел 3.5.2 "Категория телятины/телят" |
| The category of all finitely generated abelian groups is also an abelian category, as is the category of all finite abelian groups. | Категория конечнопорождённых абелевых групп также абелева, как и категория конечных абелевых групп. |