| Isolate those under 21. | Оставь тех, кто моложе 21. |
| Children under 18 with health limitations | Дети моложе 18 лет с ограниченными возможностями по состоянию здоровья |
| Reducing infant and under 5 mortality | снижение младенческой смертности и смертности детей моложе пяти лет; |
| Thus, half of the population is aged under 18. | Половина населения моложе 18 лет. |
| Population under 15 years of age 45.8 per cent | Население моложе 15 лет 45,8 |
| Schoolchildren under the age of 18. | Школьники моложе 18 лет. |
| Adolescents under the age of 18. | Подростки моложе 18 лет. |
| Persons under the age of 15 are exempt from these fees. | Лица моложе 15 лет получают медицинскую |
| To persons aged under 21 years; | Лицам моложе 21 года; |
| Adoption of children under the age of 18 | Усыновление детей моложе 18 лет |
| persons under 18 years of age; | лица моложе 18 лет; |
| Population under 15 years of age | Доля населения моложе 15 лет |
| Persons under 18 years; | лица моложе 18 лет; |
| Children aged under five years. | Дети моложе 5 лет. |
| Population under 15 years of age: 46.9 | Лица моложе 15 лет: 46,9 |
| under 18 - usual rate 31.45 | моложе 18 лет - средний размер 31,45 |
| Childless widow under 40 20.25 | Бездетная вдова моложе 40 лет |
| World premiere screening of the award-winning documentary "Children of War" as part of the Zero Under 18 Campaign (organized by the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict) | Мировая премьера удостоенного премии документального фильма «Дети войны» (в рамках кампании «На военную службу лиц моложе 18 не брать») (организуется Канцелярией Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах) |
| population under 15 and over 65 | населения в возрасте моложе 15 и старше 65 лет |
| Under the Act, marriageable age is 18 years except in special, unavoidable cases, in which it may be lowered to less than 18 but not less than 15 years | Согласно этому закону, брачным возрастом считаются полные 18 лет, за исключением особых и крайних случаев, когда брак может быть заключен в возрасте моложе 18 лет, но не моложе 15 лет. |
| under 18 - higher rate payable | моложе 18 лет - самый высокий размер |
| circumstances 41.35 both under 18 31.45 | оба супруга моложе 18 лет 31,45 |
| for 1,000 children under 3 years of age | на 1000 детей моложе 3 лет |
| Families having under 1 year old children | Семьи с детьми моложе 1 года |
| Per 1,000 children under 16 | На тысячу детей моложе 16 лет |