Примеры в контексте "Under - Моложе"

Перевод

Under

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Моложе

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Under — Моложе

Isolate those under 21.

Оставь тех, кто моложе 21.
Children under 18 with health limitations

Дети моложе 18 лет с ограниченными возможностями по состоянию здоровья
Reducing infant and under 5 mortality

снижение младенческой смертности и смертности детей моложе пяти лет;
Thus, half of the population is aged under 18.

Половина населения моложе 18 лет.
Population under 15 years of age 45.8 per cent

Население моложе 15 лет 45,8
Schoolchildren under the age of 18.

Школьники моложе 18 лет.
Adolescents under the age of 18.

Подростки моложе 18 лет.
Persons under the age of 15 are exempt from these fees.

Лица моложе 15 лет получают медицинскую
To persons aged under 21 years;

Лицам моложе 21 года;
Adoption of children under the age of 18

Усыновление детей моложе 18 лет
persons under 18 years of age;

лица моложе 18 лет;
Population under 15 years of age

Доля населения моложе 15 лет
Persons under 18 years;

лица моложе 18 лет;
Children aged under five years.

Дети моложе 5 лет.
Population under 15 years of age: 46.9

Лица моложе 15 лет: 46,9
under 18 - usual rate 31.45

моложе 18 лет - средний размер 31,45
Childless widow under 40 20.25

Бездетная вдова моложе 40 лет
World premiere screening of the award-winning documentary "Children of War" as part of the Zero Under 18 Campaign (organized by the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict)

Мировая премьера удостоенного премии документального фильма «Дети войны» (в рамках кампании «На военную службу лиц моложе 18 не брать») (организуется Канцелярией Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах)
population under 15 and over 65

населения в возрасте моложе 15 и старше 65 лет
Under the Act, marriageable age is 18 years except in special, unavoidable cases, in which it may be lowered to less than 18 but not less than 15 years

Согласно этому закону, брачным возрастом считаются полные 18 лет, за исключением особых и крайних случаев, когда брак может быть заключен в возрасте моложе 18 лет, но не моложе 15 лет.
under 18 - higher rate payable

моложе 18 лет - самый высокий размер
circumstances 41.35 both under 18 31.45

оба супруга моложе 18 лет 31,45
for 1,000 children under 3 years of age

на 1000 детей моложе 3 лет
Families having under 1 year old children

Семьи с детьми моложе 1 года
Per 1,000 children under 16

На тысячу детей моложе 16 лет

Другие варианты перевода слова under

Все переводы слова under

Слово under в словаре

Under — Под

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом under

Фразовые глаголы со словом under

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!