| But I was thinking I'd be second. | Но я думал, что буду первым. |
| I was wandering the halls, thinking. | Я просто прогуливался по холу, думал. |
| No, well, actually, I was thinking more of an alarm system. | Нет, ну, вообще я думал поставить аварийную сигнализацию. |
| I was thinking if you were commenting on the political developments - in the US right now... | Я думал, что если бы ты комментировал политическую ситуацию в США сейчас... |
| No, I was thinking a sport utility coupe. | Нет, я думал это Спортивное Универсальное Купе. |
| I was just thinking what I was going to tell Paul. | Просто думал, что бы мне сказать Полу. |
| I was driving around, just thinking... | Я тут катался, думал о всяком... |
| What were you thinking, Jake? | О чем ты только думал, Джейк? |
| That's what I was thinking. | Это то о чем я думал. Пойдем. |
| Been thinking this through, Kevin. | Я думал об этом, Кевин. |
| I keep thinking that the signs are all about me, but maybe... | Я всегда думал, что знаки предназначались мне, но может... |
| I remember sitting there thinking, this is fantastic. | Я помню, как я сидел и думал, как же это здорово. |
| I was thinking - maybe get that place back on its feet. | Я тут думал... может стоит привести это место в порядок. |
| I didn't want him thinking I was still ill... | Я не хочу, чтобы он думал, что я все еще больна... |
| I thought you would understand exactly what I was thinking. | Я полагал, ты поймешь, о чём именно я думал . |
| Look, allison, I was thinking. | Слушай, Эллисон, я думал. |
| You know, Bobby, I was thinking... | Знаешь, Бобби, Я думал... |
| Ever since Urushiba told me. Been thinking all the way. | С того самого момента, как ты сказала мне, я все время думал. |
| Since that moment, I've done a great deal of thinking. | После этого я очень много думал. |
| I remember thinking I could have just stayed there. | Помню, я ещё думал, что мог бы там остаться. |
| Fact is, when I saved that boy, I wasn't thinking. | Дело в том, что когда я спасал этого мальчика, я не думал. |
| I don't want him thinking anyone's doing him a favor. | Не хочу, чтобы он думал, что ему кто-то оказывает услугу. |
| You had me thinking you were ill. | Я думал, что ты болен. |
| So, I was thinking we book a couple's massage. | Я думал, мы закажем двойной массаж. |
| I know what you were thinking during the meeting. | Я знаю, о чём ты думал во время совещания. |