I kept thinking, This is insane. |
Я все думал: Это безумие. |
I was thinking that Barrow, right... |
Я думал, что Барроу, верно... |
Look, I was thinking I could start a charity with the money. |
Послушай, я думал, что могу пустить деньги на благотворительность. |
I was thinking more along the lines of old dogs and new tricks. |
Я думал больше про старых собак и новые приемы. |
I was thinking perhaps... a joint venture of some kind. |
Я думал... возможно... какое-нибудь совместное предприятие. |
I didn't want you thinking. |
Не хотела, чтоб ты думал. |
You can't know what the driver was thinking when he or she hit Markham. |
Непонятно, о чём думал водитель, когда врезался в Маркэма. |
I was thinking maybe while I'm preparing to orate, you could be substitute president. |
Я думал, возможно, в то время как я готовлюсь философствовать, ты мог бы побыть заместителем президента. |
Sheila, I've been doing a lot of thinking. |
Шейла, я тут долго думал. |
I was just thinking let's play some hide and seek. |
Я просто думал может быть поиграем в прятки. |
I was thinking that I needed to protect this precinct. |
Я думал, что я должен был защитить участок. |
I wouldn't want anyone thinking I wasn't satisfied. |
Я бы не хотел чтобы кто нибудь думал, что я не удовлетворен. |
I was thinking more of the game against Corpus Christie, actually. |
Я больше думал об игре против Корпус-Кристи, на самом деле. |
I don't know what your father was thinking giving him that stone. |
Понятие не имею, о чем твой отец думал, оставляя ему камень. |
I was thinking this be more of a group excursion. |
Я думал, это будет скорее групповая экскурсия. |
Gina, I've been thinking long and hard about what happened yesterday. |
Джина, я тут долго и много думал о том, что случилось вчера. |
I remember thinking, this young man will be a senator some day. |
Помню, думал, что этот молодой человек когда-нибудь может стать сенатором. |
I was thinking you and I should drop by and say hello. |
Я думал, мы с тобой можем наведаться к нему и поздороваться. |
I was thinking we could stop for a coffee. |
Я думал, мы могли бы остановиться и выпить кофе. |
So I was thinking over by the front door. |
Так я думал о парадной двери. |
So I've been thinking a lot about it, and... |
Я много об этом думал, и... |
You know, I've been thinking... |
Ты знаешь, я много думал... |
I was thinking we should go out on a date. |
Я думал(а) сходить на свидание. |
I was thinking you're more of like a... |
Я думал, ты больше похожа на... |
I keep thinking whether you'd be having a difficult time back then. |
Я постоянно думал, что тебе пришлось нелегко одной. |