I've got no idea what he's thinking. |
Я вообще не понимаю, о чем он думал. |
I was thinking maybe your new office. |
Я думал, может в вашем новом офисе. |
Actually, I was thinking... let's just keep this between us. |
На самом деле я думал оставить это между нами. |
I remember sitting there, thinking, |
Я помню, как сидел там и думал: |
I was thinking it might be... for a few months... |
Думал, что на несколько месяцев. |
Greta, I've been thinking, like, more than normal. |
Грета. Я тут думал, больше, чем обычно. |
It's just some things I was thinking and some emotions. |
Просто несколько вещей, о которых я думал, немного эмоций. |
I was thinking... about Burov. |
Я тут думал... насчёт Бурова. |
Tarzan watched them from above while thinking what to do. |
Тарзан смотрел на них сверху и думал, что делать. |
I've been thinking a lot about what you've been saying over the last few weeks. |
Последние пару недель я много думал над твоими историями. |
See, now, I've been thinking a lot about what happened. |
Понимаешь, я много думал о том, что случилось. |
I was thinking more - No, but okay. |
Я думал о другом. Ну давай. |
I was just thinking I'd rather be drinking. |
Я как раз думал о том, что буду пить. |
I was thinking I owe you an apology. |
Я думал о том, что должен извиниться перед тобой. |
I've been thinking the whole time... |
Я думал об этом все время... |
You made a bad decision, right, because you're not thinking. |
Плохое решение, потому что ты не думал. |
No, actually, I was thinking. |
Нет, вообще-то, я думал. |
Here's me thinking you're a skilled, experienced batsman. |
А я думал, вы опытный игрок с битой. |
Till I'm not even thinking it anymore. |
Пока ни о чем другом уже и не думал. |
I mean, I was thinking that maybe you might want to... |
В смысле, я думал может вы могли бы... |
I was thinking maybe we should throw him a surprise party. |
Я думал, может нам устроить ему вечеринку-сюрприз. |
But I wasn't thinking, so I just ran up. |
А я не думал, просто побежал. |
I remember thinking, There's no handles on that bag. |
Помню, я думал: На мешке же нет ручек. |
I was thinking it might be brick, but... |
Я думал, что она кирпичная, но... |
I was just thinking that you have a very natural quality. |
Я только думал, что Вы выглядите естественно. |