For years I've been thinking... |
Многие годы я думал... |
I've been thinking for a long time... |
Я думал очень долго... |
I was thinking like I wasn't a spy. |
Я думал не как шпион. |
You know, I've been thinking. |
Слушай, я тут думал. |
I was thinking on the case. |
Я думал по поводу дела. |
I was thinking this... |
Я думал, что... |
I was thinking "flipjack." |
Я думал "переворанчики". |
Listen, I been thinking. |
Слушай, я тут думал. |
What the hell was I thinking? |
О чём я думал? |
That is exactly what I was thinking. |
Так я и думал. |
I was thinking four. |
А я думал, четыре. |
What were you thinking? |
И о чем ты только думал! |
What the hell are you thinking? |
О чём ты думал вообще? |
What were you thinking, man? |
О чем ты только думал? |
What were you thinking? |
Ты каким местом думал? |
What the hell were you thinking? |
Вот о чем ты думал? |
I've just been thinking, and... |
Я просто долго думал и... |
What is he thinking? |
О чем он думал? |
I wasn't thinking that. |
Я так не думал. |
What the hell was I thinking? |
О чем вообще я думал? |
What the hell are you thinking? |
О чем ты думал? |
I was thinking only of you. |
Я думал лишь о тебе. |
What were you thinking? |
А что ты думал? |
Were you just walking... and thinking? |
Ты просто гулял и думал? |
What was Danny thinking? |
О чем Дэнни думал? |