What were you thinking? |
О чем ты думал? Шшш... |
What am I thinking? |
Господи, о чем я думал? |
And I was thinking... |
И я думал... не знаю... |
The hell were you thinking? |
О чём, чет возьми, ты думал? |
What were you thinking? |
Действительно, Руфус, о чем ты думал? |
I was just thinking. |
Нет, я сидел, думал. |
What am I thinking? |
Господи, о чём я думал? |
What were you thinking? |
Не знаю, о чём я думал. |
What was he thinking? |
Он думал, что Джон его друг. |
What were you thinking? |
Ладно. О чём ты думал? |
I was thinking arm wrestling. |
Я думал про армрестлинг. Думаешь, чересчур? |
I've been thinking. |
Да, я думал об этом. |
While I was there thinking. |
Пока я здесь сидел, я много думал. |
What were you thinking? |
О чём ты думал, чёрт побери? |
What were you thinking? |
О чем ты думал, вообще? |
I was thinking that... |
Я думал о том, что... |
Well I was thinking: |
Мне нравится это. Ну, я думал: |
What were you thinking? |
Энтони, ты о чем думал? |
What am I thinking? |
И о чем я только думал? |
I've been thinking. |
Я... Я думал над этим. |
What were you thinking, son? |
Ты чем думал, сын? |
I'm not thinking with my head. |
Я не думал головой. |
Now, what was I thinking? |
О чем только я думал? |
What in holy hell were you thinking? |
Какого чёрта ты думал? |
Kitty, I've been thinking. |
Китти, я тут думал. |