Примеры в контексте "Thinking - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Thinking — Думаю

• I left the country thinking it was over.

  Я уехала из страны, думаю, что все закончилось.

• I keep thinking I know your face.

  Я всё думаю, откуда мне знакомо ваше лицо.

• Keep thinking how much it means to them.

  Только и думаю, как много это для них значит.

• I was thinking something like this.

  Я думаю, это будет что-то в таком роде.

• The thing you thought I was thinking.

  То, о чем, как ты думал, я думаю.

• I keep thinking that maybe Jason said something to her...

  Я все думаю, что, может, Джейсон что-то ей сказал...

• Ever thinking I needed friends like you.

  Каждый раз, когда думаю, как мне нужен был такой друг, как ты.

• And here I am thinking revenge.

  И там, я думаю, была бы месть.

• Given the sterling silver, I was thinking candlestick.

  Учитывая, что он из серебра, думаю, это подсвечник.

• And then I realized I'm still thinking in human terms.

  А затем я осознал, что все еще думаю с человеческой точки зрения.

• I was thinking we might be friends.

  Я думаю, что мы можем оказаться друзьями.

• I keep thinking it'd be better with you.

  Я думаю, что с тобой будет лучше, чем с другими.

• I keep thinking how much I'm going to miss the cricket in Moscow.

  Всё думаю, как сильно буду скучать по крикету в Москве.

• I keep thinking you just need time to tell me whatever it is that it's...

  Я всё еще думаю, что тебе просто необходимо некоторое время, чтобы собраться с духом и рассказать мне о чём-то...

• I was thinking I could pick you up and we could find him...

  Думаю, я могу забрать тебя и мы сможем его найти...

• So, I was thinking, this could be a win-win situation for both of us.

  Т.е., я думаю, что эта ситуация может быть выигрышной для нас обоих.

• I kept thinking who were they for?

  И я всё думаю, для кого они были?

• I was thinking maybe this would help you figure that out.

  Думаю, возможно, это поможет вам разобраться.

• I was thinking that I could make it really memorable and wear something dangerously close to what my mom calls school inappropriate.

  Думаю, что я могла бы сделать его действительно незабываемым и надеть что-нибудь вызывающее из того, что моя мама называет неуместным для школы.

• I was thinking it also might be fibromyalgia.

  Я также думаю, что это может быть фибромиалгия.

• I was thinking we could take it...

  Думаю, мы могли бы сделать ее...

• I was thinking that there has never been a better time to go shopping.

  Я думаю, что самое время сходить по магазинам.

• Ask me what I am thinking.

  Спросите меня: о чём я думаю?

• And I was thinking that we can really make this work.

  И думаю, у нас все может получиться.

• I was thinking it might be high time for the samba.

  Думаю, самое время потанцевать самбу.

Другие варианты перевода слова thinking

• Думал
• Думать
• Думала
• Мышление
• Подумал
• Думаешь
• Подумала
• Мысль
• Думая
• Думает
• Думаете
• Думали