I was thinking the same thing. |
Я так и думал. |
I spent the night thinking, |
Я думал всю ночь, |
But, right, I've been thinking. |
Но, я тут думал. |
What could he have been thinking? |
О чем он думал? |
What the hell were you thinking, D? |
Ты чем думал, Ди? |
I'm not thinking that at all. |
Вообще об этом не думал. |
Joey, what were you thinking? |
О чем ты только думал? |
I'm like... I was thinking two. |
Я думал о паре тысяч. |
The hell were you thinking? |
О чем ты вообще думал? |
You were thinking that. |
Ты думал об этом. |
I was thinking something more artistic. |
Я думал что-то более профессиональное |
I'm just thinking out loud here. |
Я просто думал вслух здесь. |
Listen, I've been thinking a lot... |
Слушай, я много думал... |
Of sitting around, vacantly thinking... |
Просто сидел, свободно думал... |
I mean, what was I thinking? |
О чем я думал? |
I've been thinking a lot, and... |
Я много думал, и... |
Because I was thinking... |
Потому что я думал... |
You were thinking positive. |
Ты ж думал позитивно. |
That's what I was thinking. |
Я именно так и думал. |
I was thinking more of you. |
Я думал о вашей кандидатуре. |
I don't know what I was thinking... |
о чем я думал... |
What was he thinking? |
И о чем он думал? |
I was thinking, Doctor. |
Я думал, Доктор. |
What was Shifu thinking? |
О чём только думал Шифу? |
if that's what you're thinking. |
Даже если ты так думал. |