Примеры в контексте "Thinking - Подумала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thinking — Подумала

• I was thinking Catherine could celebrate with her preschool friends on Saturday.

  Я подумала, Кэтрин могла бы отпраздновать со своими друзьями из дошкольной группы в субботу.

• I was thinking you could drive me.

  Я подумала, что ты могла бы подвезти меня.

• I was thinking maybe you should take House's internship.

  Я подумала, что, может быть, тебе стоит согласится нм интернатуру у Хауса.

• I was thinking we bring Bernadette and Howard.

  И я тут подумала, мы могли бы пригласить Бернадет и Ховарда.

• I was just thinking those pink extensions really suit you.

  Просто подумала, что эти новые розовые кудри тебе очень к лицу.

• I was thinking you and me...

  Я подумала, возможно, мы с тобой...

• I was thinking that instead of alternating between their houses...

  Я подумала, что вместо того, чтобы разрываться между их домами...

• I was thinking maybe that doctor from Haiti could help.

  Я подумала, возможно, этот доктор с Гаити мог бы помочь.

• Because I was thinking, you should meet my boyfriend.

  Потому что я подумала, что вам стоит встретится с моим бойфрендом.

• I remember thinking it was morning.

  Помнится, я подумала, что уже утро.

• Contingent on the approval of all three parties, I was thinking Jenny Rebecca.

  При условии согласия всех трёх сторон, я подумала - Дженни Ребекка.

• I was thinking that we could celebrate tonight...

  Я подумала, что мы можем отметить сегодня.

• I mean I was thinking that when you come for the conference... we could...

  Я подумала, что когда ты приедешь на конференцию, мы могли бы...

• I've been thinking, Harvey, that if you loved this Monique woman so much...

  Я подумала, Харви, если ты так сильно любил эту Моник...

• Well, I've been thinking.

  Да, вот, я подумала...

• I was thinking that we could have a little chat in person.

  Я подумала - неплохо бы встретиться и поговорить.

• Actually, I was thinking we should probably include all the players.

  Вообще-то, я подумала, что стоит собрать всех участников.

• I was thinking maybe we could make this a permanent arrangement.

  Я подумала, может, нам перевести эти отношения на постоянную основу.

• So I was thinking, when you collect your bounty, maybe we could split it.

  Поэтому я подумала, что когда ты получишь свое вознаграждение, возможно, мы могли бы поделить его.

• I was thinking that we should try and see a marriage counselor.

  Я подумала, что хорошо бы нам сходить к семейному консультанту.

• You know, I was thinking we could display the work of new artists in the restaurant to help promote the gallery.

  Знаешь, я подумала, мы могли бы выставлять работы новых художников в ресторане, чтобы продвигать галерею.

• I was thinking that we could do seafood, like lobsters, crab, sushi.

  Я подумала, что можно заказать морепродукты, лобстеров, крабов, суши.

• Listen, I was thinking maybe we could watch a movie later tonight.

  Я подумала, может, вечером посмотрим телевизор вдвоем.

• I was thinking that we could get our hair done.

  Я подумала, мы могли бы сходить и сделать прически.

• I've been thinking... you should go blonde, like our Margaret.

  Я тут подумала ты должна покраситься в блондинку, как Маргарет.

Другие варианты перевода слова thinking

• Думаю
• Думал
• Думать
• Думала
• Мышление
• Подумал
• Думаешь
• Мысль
• Думая
• Думает
• Думаете
• Думали