| Look at all the things you can do with it. | Посмотри, как много всего с ним можно сделать. |
| I bet you could tell me some things I'd like to know. | Готов поспорить, вы могли бы рассказать мне много интересного. |
| Just 'cause things have been off lately. | Просто в последнее время много чего случилось. |
| My therapist says that could mean any number of things. | Мой психотерапевт говорит, что это может много всего значить. |
| Too many children still are forced to do things that violate their physical and moral integrity and jeopardize their full development. | Слишком много детей по-прежнему вынуждены делать то, что противоречит их физической и нравственной целостности и подвергает опасности их полноценное развитие. |
| There's a few things that I'd like to discuss with you. | Я хочу довольно много с тобой обсудить. |
| Grow crops, minerals, things we need. | А также угля, зерновых, ресурсов - много полезного. |
| No, but we heard plenty of things that were very suspicious. | Нет, но мы услышали много подозрительного. |
| You know a bar offers all kinds of things other than alcohol. | Ну, знаешь, в барах есть много всего прочего, кроме алкоголя. |
| I said a lot of nice things about you in there. | Я рассказала много хороших вещей о тебе. |
| Well, a gyroscope seems to do a lot of strange things, even defy gravity. | Ну, и гироскоп, кажется, делает много странных вещей, делая даже вызов тяжести. |
| And bad things have been happening today, and it's all my fault. | Сегодня происходит много плохого, и это я виновата. |
| I'm sure you hear lots of things. | Уверен, вы много чего знаете. |
| You will feel things that will cloud your judgment. | Ты почувствуешь много такого, что затмит твои суждения. |
| I called him and I accused him of horrible things. | Я позвонила ему и наговорила много ужасных вещей. |
| With the pizza dough you can do a lot of different things. | Из теста для пиццы вы можете приготовить много всего. |
| I can do lots of things. | Я ведь могу делать много вещей. |
| Well, you must have things you want to do before you die. | Ты должно быть много всего хочешь сделать прежде чем умереть. |
| Well, things keep coming up at work. | У меня много дел на работе. |
| He told me a lot of other things about the car, also. | А также много других подробностей про машину. |
| Doesn't give you much time to snoop through Jake's things. | У тебя будет не так уж много времени покопаться в вещах Джейка. |
| I shouldn't pay too much attention to the things Hattie says. | Вам не стоит придавать много значения тому, что говорит Хэтти. |
| In the rehearsal, I had a lot of space And things were changed. | На репетиции у меня было много места, теперь все изменилось. |
| Lots of things are cozy in the rain. | Во время дождя много чего уютного. |
| No, but there are lots of things you never could have imagined about yourself... | Да есть много обстоятельств, в которых не можешь себя представить. |