But here you will find a lot of interesting things. |
Но вы здесь найдете много интересного. |
There are many more things it can. |
Есть еще очень много вещей можно. |
Read attentively - and you will learn a lot of interesting things. |
Читайте внимательно - и узнаете много интересного. |
I haven't done lots of things. |
Я много чем еще не занималась. |
I just... I've done a lot of other things. |
Просто... я еще много чего сделала. |
I've seen a lot of bad things in my life. |
За свою жизнь я видел много зла. |
Yesterday, for writing articles, web round it, and found many interesting things. |
Вчера, для написания статей, веб вокруг него, а также найти много интересных вещей. |
He has a very good memory and can remember things that happened centuries ago. |
Имеет очень хорошую память и извиняется даже за инциденты, произошедшие много лет назад. |
His presence at Carrie's school will shake things up in a big way. |
Его появление в школе Кэрри много изменит в жизни персонажей. |
Australia was a fantastic choice because it has lots of quirky visual things. |
Австралия была фантастическим выбором, потому что есть много необычных визуальных вещей. |
I Know I've done things to hurt you. |
Но сделал слишком много того, что ранило тебя. |
The gentleman is telling me the most incredible things about cinema. |
Синьор рассказал мне много невероятных вещей о кино. |
I had the chance to think about lots of things. |
У меня было много времени подумать о некоторых вещах. |
There's a lot of places where we can see pretty things. |
Там очень много мест, где мы можем видеть красивые вещи. |
He authored and translated many important articles, and he suggested translating masterpieces instead of trivial things. |
Он написал и перевёл много важных статей и предлагал переводить шедевры вместо тривиальных вещей. |
Interestingly one of the things I noticed is that staging of these battles through the years has changed dramatically. |
Кстати, я заметил одну интересную вещь - постановка этих битв спустя много лет кардинально изменилась. |
So you probably have plenty of sweet things to say about her. |
Поэтому, ты должен знать много интересных вещей о ней. |
We quarrel a lot, but we always manage to patch things up. |
Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить. |
You have a lot of fun things here. |
У вас здесь много забавных вещей. |
There's a lot of myths about those things. |
Существует много домыслов о таких штуках. |
This is... (richard) things have changed since the shooting, sure. |
Да, много чего изменилось после стрельбы. |
We've got more important things to do. |
У нас еще много важных дел. |
Lots of things have to be done by summer. |
К лету нужно много чего сделать... |
Brooke, we sign all kinds of things for you. |
Брук, мы много чего подписываем за тебя. |
I remember there were loads of diamonds and things like that. |
Но мы много работали над этим эффектом. |