Примеры в контексте "South - На юг"

Перевод

Примеры

Примеры: South — На юг

• Junker then determined to go south.

  Тогда Ганнибал решил двинуться на юг.

• The next stop to the south was 14th Street.

  На юг тянется до 14-й улицы.

• The Bus station of In Salah hosts buses going to the north and south.

  Автовокзал Ин-Салаха обслуживает автобусы, курсирующие на север и на юг.

• Saparmurat Turkmenbashi the Great Avenue starts from the Ashgabat railway station square and going from north to south through the city.

  Проспект Туркменбаши начинается от площади железнодорожного вокзала Ашхабада и проходит с севера на юг через весь город.

• The destroyer Volage was ordered to tow the Saumarez south to a Corfu harbour.

  Эсминцу HMS Volage было приказано отбуксировать HMS Saumarez на юг в гавань Корфу.

• He managed to expand his borders towards the south; defeating the Albanian duke Karl Thopia.

  Расширил границы княжества на юг, победив албанского князя Карла Топия.

• It is distributed in Northern and Central Europe, as far south as northern Italy.

  Распространён в Северной и Центральной Европе на юг до северной части Италии.

• Saladin took his main army, crossed to the west side of the Jordan and moved south along the high ground.

  Салах ад-Дин во главе основной армии перешел на западный берег Иордана и двинулся на юг вдоль возвышенности.

• On August 31 the 2nd Division moved E Company south to a reserve position in the 9th Infantry sector.

  31 августа командование 2-й дивизии выдвинуло роту Е на юг на резервную позицию в секторе 9-го пехотного полка.

• Settlers moved further south into what is now the Namadgi National Park.

  Поселенцы двинулись дальше на юг в место, известное сейчас как национальный парк Намаджи.

• Maybe he goes south for the winter.

  Может на зиму он перемещается на юг.

• The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.

  Ручей течет на юг мимо фермы, которую нашел Дэрил.

• We could always arm the Masai and point them south.

  Можно вооружить массаев и отправить их на юг.

• They're trying to make us think their fleet is moving south.

  Они хотят, чтобы мы думали, что их флот двигается на юг.

• Same as us, south. Only, circling.

  Как и мы, на юг, но ходят по кругу.

• Dispatch, this is 43L2, heading south on Knoxville Road.

  Диспетчер, говорит 43Л2, направляюсь на юг по Ноксвилл Роуд.

• Marble Arch must lie to the south.

  Мраморная Арка должна быть направлена на юг.

• I got to get him south, quick as I can.

  Мне надо отвезти его на юг как можно скорее.

• You go down south, sit in the sun.

  Ты поедешь на юг - греться на солнце.

• He moves south with a strong host.

  Он движется на юг с серьёзными силами.

• Three hours south, right on the border.

  Три часа на юг, прямо рядом с границей.

• He said, We should go south.

  Он сказал: "Мы должны идти на юг"

• What will happen is compasses will point to the south, rather than the north.

  Вот, компасы начнут указывать на юг вместо севера.

• We'll head north, Kenny and Andy can go south.

  Мы пойдем на сервер, Кенни и Энди могут пойти на юг.

• She's going south on Veterans Memorial.

  Она направляется на юг по Ветеранс Мемориал.

Другие варианты перевода слова south

• Южной
• Южный
• Юга
• Юге
• Южного
• Южном
• Югом
• Южным
• Южнее
• Южное
• South
• Южному

Слово south в словаре

South — Юг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка