I can't risk a - a motel. |
Я не могу рисковать мотелем. |
So why risk it? |
Так зачем рисковать этим? |
Why would you risk your life for me? |
Зачем тебе рисковать ради меня? |
We can't risk being found out, right? |
Мы ведь не должны рисковать. |
They say they're bearing too much risk. |
А канадцам надоело рисковать. |
Why risk getting cited? |
Зачем рисковать быть процитированным? |
I wouldn't risk it. I really wouldn't. |
Я бы не стал рисковать. |
But I don't want to risk it. |
Но я не хочу рисковать. |
No reason to risk exposing the entire team. |
Зачем рисковать заражением всей команды. |
May be it's better not to risk? |
А может не стоит рисковать? |
So you need the risk. |
Надо рисковать по жизни. |
How could you risk our lives like that? |
Как вы могли так рисковать? |
They'd never risk it. |
Они бы не стали так рисковать. |
I can't risk that. |
Я не могу рисковать этим. |
We can't afford to risk this. |
Мы не можем так рисковать. |
I can't risk arrest. |
Я не могу так рисковать. |
Look, I can't risk everything. |
Я не могу так рисковать. |
So why would you take the risk? |
Так зачем тебе рисковать? |
You're not suggesting I take the risk myself? |
Ты предлагаешь мне рисковать собой? |
I couldn't risk it. |
Я не мог рисковать. |
We can't not risk it. |
Мы не можем не рисковать. |
He won't risk doing time. |
Он не станет рисковать. |
Why risk your life on the road? |
Зачем рисковать жизнью на дороге? |
I am not prepared to take that risk. |
Я не готов так рисковать. |
I can't risk it. |
Я не могу рисковать. |