I don't have relatives. |
У меня нет родственников. |
You have friends or relatives? |
Друзей или родственников нет? |
Why hasn't she got any relatives? |
Почему у нее нет родственников? |
She has no other relatives. |
У неё нет других родственников. |
She could have been visiting relatives. |
Возможно, навещает родственников. |
Does she have any relatives in the area? |
У неё поблизости нет родственников? |
We have no relatives. |
У нас нет родственников. |
He had no relatives. |
У него не было родственников. |
No kids, no living relatives. |
Ни детей, ни живых родственников |
Most of our relatives have already left. |
Большинство наших родственников уехали отсюда. |
They're forcing our sick relatives to leave. |
Они выгоняют наших больных родственников. |
We'll soon be reunited with relatives. |
Скоро мы будем у родственников. |
What about her relatives? |
Что по поводу ее родственников? |
No. But he's not staying with relatives. |
Но у родственников его нет. |
There are no other relatives nearby. |
Нет никаких близких родственников. |
Maybe she was visiting relatives. |
Может, она родственников навещала. |
And his close relatives. |
И его близких родственников. |
I have no family or relatives. |
Ни семьи, ни родственников. |
Had no will, no relatives. |
Ни завещания, ни родственников. |
What about long-lost relatives? |
А как насчет дальних родственников? |
Well, how about the relatives of police personnel? |
Как насчет родственников сотрудников полиции? |
My daughter's visiting with relatives. |
Моя дочь у родственников. |
Blood relatives have killed for less. |
Родственников убивают и за меньшее. |
He's no relatives, poor man. |
У него нет родственников. |
Even one of his relatives? |
Даже из числа родственников? |