| The Association is also one of the founding members of Regions United - Forum of Regional Governments and Global Associations of Regions. Almost 500 regions are members of this international network association, which is endeavouring to make the voice of the regions heard on the international scene. | Ассоциация также является одним из учредителей Форума региональных правительств и глобальных ассоциаций регионов/«Объединенные регионы» - международной ассоциации, в которую входит около 500 регионов и которая ставит перед собой задачу представлять регионы на международной арене. |
| The project focuses on: Sustainable development; Direct cooperation at the enterprise level; Regional cooperation at the level of the North-Western regions of the Russian Federation; Trade, timber and environment issues; Cross-sectoral work. | региональное сотрудничество на уровне северо-западных регионов Российской Федерации; вопросы торговли, лесохозяйственного сектора и экологии; межсекторальная деятельность. |
| Regional reports (Africa, South-Eastern Europe, West Asia, Pacific island countries and Asia) on the vulnerability of regions to water stress from hydrologic variability and climate change, with summaries for decision makers | Подготовка региональных докладов (Африка, Юго-Восточная Европа, Западная Азия, островные страны Тихого океана и Азия) об уязвимости водных бассейнов этих регионов перед стрессами, вызванными гидрологическими колебаниями и изменением климата, включающие в себя резюме для лиц, отвечающих за принятие решений |
| Regions indicate UNHCR Regional Bureaux/operations | В разделах регионов указаны региональные бюро и операции УВКБ |
| In the Atlántico Sur council the PLC is the party which has brought in the highest number of women councillors during the four legislative periods of the Regional Council. | Больше всего креолок, избранных в советы автономных регионов, являются кандидатами от СФНО в отличие от других партий, в которых они не представлены вовсе или представлены в весьма малом количестве. |