Примеры в контексте "Record - Рекорд"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Рекорд

• Workers! If anyone can break the sales record, they will receive full health insurance for themselves and their entire family.

  Работники, если кто-нибудь побьет рекорд продаж, они получат полную медицинскую страховку для себя и для всей их семьи.

• I broke the company sales record.

  Я побил рекорд компании по продажам.

• You didn't tell me you broke a sales record.

  Ты не говорил, что побил рекорд продаж.

• I think that's a record for us.

  Думаю, для нас это рекорд.

• I think he's trying to smash the land speed record, bless him.

  Думаю, он пытается побить рекорд скорости.

• There's one record you won't break.

  Один рекорд тебе ни за что не побить.

• You break that record and you give me a call.

  Когда ты побьешь этот рекорд, меня это впечатлит.

• You pay, you break your record.

  Заплатив, ты побьешь свой рекорд.

• He did, however, Set the new free throw record at orson high.

  Но он, однако установил новый рекорд свободного броска в школе Орсона.

• Maybe someday my kid will beat my record.

  Что когда нибудь мой сын побьет мой рекорд.

• That must be some kind of record.

  Ёто должно быть своего рода, рекорд.

• Harriet holds the record - 87 words a minute.

  Гарриет принадлежит рекорд - 87 слов.

• It was a JJ's Diner record, and you took his picture.

  Это был рекорд закусочной Джей-Джея и вы его сфотографировали.

• You got your own record company.

  У тебя есть своя собственная рекорд компания.

• Quite a record, even for the 4th Precinct.

  Это рекорд даже для вашего участка, Дитрих.

• This joker laps Manhattan in 24 minutes, claiming a world record.

  Этот джокер пересек Манхетен за 24 минуты, претендуя на мировой рекорд.

• Pete Eckhart - pole vault record, baby. Boom.

  Пит Экхарт, рекорд по прыжкам с шестом.

• That record will stand until your son goes to school.

  Этот рекорд никто не побъет, пока твой сын не пойдет в школу.

• That must be the world record for getting dressed.

  Это, наверно, мировой рекорд по скорости одевания.

• Because this is already a new record for me keeping my mouth shut.

  Потому что это новый рекорд молчания для меня.

• My record for the Friday New York Times crossword Is 11 minutes... when I was 13.

  Мой рекорд в еженедельном кроссворде Нью-Йорк Таймс 11 минут... и мне было 13.

• Let's just say i... Set a new record.

  Скажем так я... поставила новый рекорд.

• Three rebuffs in the same place - that must be a record.

  Три отказа на одном месте. Вероятно, это рекорд.

• Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken.

  Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит.

• 12.02.2008 there was fixed absolute record on quantity of executed credit cards "Instalment Econom" 1500 pc.

  12.02.2008 г. был установлен абсолютный рекорд по количеству оформленных кредитных карт «Рассрочка Эконом» 1500 шт.

Другие варианты перевода слова record

• Запись
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Пластинка
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело