| Promise me that when I'm gone, you'll still finish the record. | Пообещай мне, что даже если я уеду, ты все равно закончишь альбом. |
| He wrote and produced his first gold record at 14. | Он записал и выпустил свой первый золотой альбом в 14 лет. |
| For all intents and purposes, we go into this record completely equal. | Полные желания и целеустремленности, мы начинаем записывать этот альбом на абсолютно равных условиях. |
| I hope that at some point he will come back and try and finish the making of this record. | Я надеюсь, что рано или поздно он вернётся и попытается закончить этот альбом. |
| It's like you're making your own record with our voices, Brian. | Ты просто сделал свой собственный альбом а мы на нём спели. |
| You got a signed record deal. | У тебя контракт на сольный альбом. |
| We'll find someone to finish the record with you. | Мы найдем кого-нибудь, кто закончит с тобой альбом. |
| Their debut full-length record Mustamaa was released in Summer 1999 by Melancholy Productions (later known as ISO666). | Дебютный полноформатный альбом «Mustamaa» был выпущен летом 1999 года Melancholy Productions (позже известный как ISO666). |
| Her follow-up record Peligro was released in 1993, and suffered a similar failure. | Её следующий альбом Peligro был выпущен в 1993 г. и получил такой же эффект. |
| In 2006 the band released their first record as a sextet, Domestic Wildlife. | В 2006 г группа выпустила свой первый альбом в качестве секстета - Domestic Wildlife. |
| Then, the record was completely recorded except for vocals when drummer Jay Weinberg quit the band. | Затем альбом был полностью записан, за исключением вокала, когда барабанщик Джей Вайнберг покинул группу. |
| Vince: It's been nice to see good reaction for the new record. | Винс: Было приятно увидеть положительную реакцию на новый альбом. |
| A year later the record was re-released in the U.S. by AeroCCCP. | Год спустя альбом был переиздан в США на лейбле АёгоСССР. |
| The record was released in Poland by Mystic Production on 15 June 2009. | Альбом был выпущен в Польше на Mystic Productions 15 июня этого года. |
| After the release of Double Nickels on the Dime, Minutemen toured almost constantly to promote the record. | После издания Double Nickels on the Dime Minutemen почти постоянно гастролировали, чтобы продвинуть свой альбом. |
| That year Harper also received a similar award in Finland for the same record. | В тот год Харпер также удостоился похожей награды в Финляндии за этот же альбом. |
| In November 2017, Monstercat received the label's first certified platinum record for the 2016 song Alone by Marshmello. | В ноябре 2017 года Monstercat получил первый сертифицированный платиновый альбом лейбла для песни «Oneone by Marshmello» в 2016 году. |
| You see, Linda cut her first record for my brother. | Видишь ли, Линда записала свой первый альбом для моего брата. |
| Check out this review of our record. | Смотрите, это рецензия на наш альбом. |
| The debut record was released on July 26, 2005 through Equal Vision Records. | Дебютный альбом был выпущен 26 июля 2005 года на лейбле Equal Vision Records. |
| In West Germany the record was released by Fontana. | В Западной Германии альбом был выпущен на лейбле Fontana. |
| Lemmy's probably drinking Jack and Cokes and writing another record. | Лемми, скорее всего, пьет Джек с Колой и записывает новый альбом. |
| I did a gospel record when I was 15. | Я записала христианский альбом, когда мне было 15. |
| It took us five years to get a record out. | Нам потребовалось пять лет чтобы выпустить альбом. |
| No, it's not a Radiohead record. | Нет, это не альбом Radiohead». |