Примеры в контексте "Record - Пластинка"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Пластинка

• If this record sells well, it'll change the situation.

  Но если пластинка будет хорошо продаваться, ситуация же изменится.

• His record was called "My Love Patricia".

  Его пластинка называлась "Патрисия, моя любовь".

• Platinum record on the wall, it's me now who have it all.

  Платиновая пластинка на стене, теперь у меня есть все.

• Enough with keep repeating it like a broken record.

  Ты повторяешь эту историю, как испорченная пластинка.

• And I made some more calls to push you further, but it's a broken record.

  Я сделал еще несколько звонков, чтобы подтолкнуть тебя но это заезженная пластинка.

• Listen to what a gold record sounds like.

  Послушай как должна звучать золотая пластинка.

• Sorry to sound like a broken record, but I like to know the identity of my kidnappers.

  Простите, что говорю, как испорченная пластинка, но я бы хотела знать своего похитителя.

• What YOU have is a record.

  У тебя же - одна пластинка.

• Not to sound like a broken record, but it was Davis Bloome.

  Не хочу звучать, как заезженная пластинка, но это был Дэйвис Блум.

• This one is a really powerful record - the best of the series.

  Действительно мощная пластинка - лучшая в этой серии.

• Machine Messiah is a record that embodies the strengths of the past, innovative combination, and excellent musicianship on all levels.

  Machine Messiah - это пластинка, в которой воплощены сильные стороны прошлого, инновационные комбинации и отличная музыкальность на всех уровнях».

• The follow-up record, Never Fragile, was released by Equilibrium Music in 2002.

  Следующая пластинка группы, названная «Never Fragile», была выпущена компанией Equilibrium Music в 2002 году.

• The first record released by the project. It already has become a rarity.

  Первая пластинка, выпущенная проектом и уже ставшая раритетным коллекционным изданием.

• The record failed to chart in the United Kingdom and Europe, but climbed to number 33 in Australia.

  Пластинка провалилась в чартах по всей Европе и Британии, но забралась на ЗЗ место в Австралии.

• Their first record is stylistically very different from the symphonic sound that became their hallmark.

  Первая пластинка стилистически сильно отличается от симфонического звучания, которое позже стало их визитной карточкой.

• The record contains a rewrite of songs from the first album, track list determined fans through Internet.

  Пластинка содержала в себе перезаписи песен с первых альбомов, треклист альбома определялся поклонниками через Интернет.

• At this point, it sounds like a metal record to me.

  На данный момент это звучит как металическая пластинка.

• A big record just broke in Belgium.

  Знаковая пластинка только что прорвалась в Бельгии.

• It was an old record, the stylus had reached the end, so it did...

  Это была старая пластинка, игла проигрывателя достигла конца, вот так...

• Baby, you are like a broken record.

  Малыш, ты как заезженная пластинка.

• The result is essentially a split record, subtly melodic in the first half and boldly unconventional in the second.

  В результате вышла двойственная пластинка, изысканно мелодичная в первой половине и отважно нетрадиционная - во второй.

• The record was produced by Michael Bolton, Jon Bon Jovi, Richie Sambora and Desmond Child.

  Пластинка была спродюсирована Майклом Болтоном, Джоном Бон Джови, Ричи Самбора и Desmond Child.

• Man, you're like a broken record.

  Чувак, ты словно заезженная пластинка.

• It's no accident that record just reappeared.

  Эта пластинка не случайно вернулась в нашу жизнь.

• I'm sorry if your record isn't in the exact same spot...

  Извини, что пластинка не на том же самом месте.

Другие варианты перевода слова record

• Запись
• Рекорд
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело